Google trebuie să elimine datele ''vădit inexacte'', decide CJUE

Google, divizie a companiei Alphabet, trebuie să elimine datele din rezultatele căutării online dacă utilizatorii pot dovedi că acestea sînt inexacte, a decis joi Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE).

Susţinătorii libertăţii de exprimare şi cei ai drepturilor la confidenţialitate s-au confruntat în ultimii ani cu privire la "dreptul de a fi uitat" în mediul online, în baza căruia utilizatorii şi-ar putea elimina urmele digitale de pe Internet.

Cazul aflat pe rolul CJUE a vizat doi directori ai unui grup de companii de investiţii care au solicitat Google să elimine rezultatele căutării care asociau prin link-uri numele lor cu anumite articole care criticau modelul investiţional al grupului.

De asemenea, ei solicită Google ca fotografiile care îi reprezintă, afişate sub formă de imagini de previzualizare ("thumbnails), să fie eliminate din lista rezultatelor unei căutări de imagini efectuate după numele lor. Această listă nu afişa decît imaginile de previzualizare ca atare, fără a prelua elementele din contextul publicării fotografiilor de pe pagina de internet indexată. Altfel spus, contextul iniţial al publicării imaginilor nu era nici indicat, nici vizibil în alt mod cu ocazia afişării imaginii de previzualizare.

Google a refuzat să dea curs acestor cereri, făcînd trimitere la contextul profesional în care se înscriau articolele şi fotografiile respective şi invocînd faptul că nu avea cunoştinţă dacă informaţiile cuprinse în articole sînt exacte sau nu.

Curtea Federală de Justiţie germană, sesizată cu acest litigiu, a solicitat Curţii de Justiţie a UE să interpreteze Regulamentul general privind protecţia datelor, care reglementează printre altele dreptul la ştergere ("dreptul la uitare''), precum şi Directiva privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal, citite în lumina Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

"Operatorul motorului de căutare trebuie să dezindexeze informaţiile care figurează în conţinutul indexat atunci cînd solicitantul dovedeşte că sînt vădit inexacte", a dispus CJUE.

O asemenea dovadă nu trebuie însă să rezulte dintr-o hotărîre judecătorească obţinută împotriva editorului site-ului internet, se precizează în Hotărîre.

În hotărîrea sa de joi, Curtea aminteşte că dreptul la protecţia datelor cu caracter personal nu este un drept absolut, ci trebuie să fie considerat în raport cu funcţia pe care o îndeplineşte în societate şi să fie pus în balanţă cu alte drepturi fundamentale, în conformitate cu principiul proporţionalităţii. Astfel, Regulamentul general privind protecţia datelor prevede în mod expres că dreptul la ştergere este exclus atunci cînd prelucrarea este necesară pentru exercitarea dreptului referitor, printre altele, la libertatea de informare.

Totuşi, dreptul la libertatea de exprimare şi de informare nu pot fi luate în considerare atunci cînd cel puţin o parte dintre informaţiile care figurează în conţinutul indexat, care nu prezintă o importanţă minoră, se dovedesc inexacte.

Cazul este C-460/20 Google (Dezindexarea unui conţinut pretins inexact), iar Hotărîrea este publicată pe site-ul curia.europa.eu.