Un renumit tablou furat în trecut, motiv de ceartă între italieni și germani

Directorul Galeriei Uffizi, celebrul muzeu de artă din Florența, a cerut imperios returnarea unei picturi furate de trupele naziste în 1943 și aflată acum în posesia unei familii din Germania.

Este vorba despre tabloul „Vas cu flori”, capodopera maestrului olandez Jan van Huysum. „Guvernul german are „datoria morală” de a ajuta la recuperarea operei de artă”, a insistat directorul muzeului florentin.

O fotografie alb negru cu opera de artă, avînd înscrisul „furat” în engleză, germană şi italiană, va fi expus la Uffizi pînă cînd originalul va fi returnat.

Eike Schmidt, directorul galeriei Uffizi: „Ultimele răni ale celui de al Doilea Război Mondial asupra colecțiilor Florenței sînt încă deschise. Această capodoperă „Vas cu flori” a lui Jan van Huysum a fost furată în 1944 și acum se află într-o colecție privată din Germania. Dorința mea pentru 2019 este că această capodoperă să poată fi returnată.”

Faimoasa „natura statică” a fost expusă pentru prima dată la Florenţa în 1824. Conform Galeriei Uffizi, marele duce de Toscana, Leopold al II-lea, a cumpărat pictura la începutul secolului al XIX-lea. Şi, vreme de aproape un secol a fost expusă, alături de operele altor maeştri flamanzi, în muzeul aflat în apropiere de Piazza della Signoria din centrul istoric al Florenţei.

Cînd Italia a intrat în război, în 1940, „Vasul cu flori” a fost mutat într-un sat din apropierea oraşului. Dar după trei ani a fost furat, odată cu alte picturi, de trupele naziste care se retrăgeau spre nord din calea armatelor aliate.

Luigi Spadari, lt. col de carabinieri, Unitatea pentru Protecția Patrimoniului: „Un soldat german a trimis tabloul cu poșta militară familiei sale din Germania, în 1944. Persoana care îl deține în prezent este foarte probabil un moștenitor al soldatului respectiv. Abia în 2015 unitatea noastră din Florența a reușit, printr-o muncă minuțioasă și cercetarea arhivelor istorice, să adune toate documentele necesare pentru a începe procesul oficial de recuperare.”

Tabloul a reapărut în 1991, după reunificarea Germaniei, dar toate eforturile de recuperare au eşuat, pînă acum. Familia care îl deţine în prezent a solicitat o plata pentru returnarea picturii, dar Galeria Uffizi refuză să plătească pentru ceva ce îi aparţine de drept.

Autorităţile germane susţin că nu au posibilitatea să intervină pentru că la mijloc este un furt comis în urmă cu mai mult de 30 de ani.