Noutăţi
vizualizare:
TOP Știri
Cele mai populare
Cele mai comentate
traducator
Statul va susține traducerea cărților autorilor din Republica Moldova în străinătateGuvernul a aprobat, astăzi, Regulamentul cu privire la mecanismul de finanțare din bugetul de stat a traducerii și editării cărții naționale în străinătate. Autoritățile își propun să sprijine, astfel, efortul oamenilor de cultură, în prezent traducerile fiind o preocupare preponderent individuală a scriitori
Opinii: "Prin deciziile sale, guvernarea, poate negîndit, provoacă dezbinare în societate"Mai mulți cetățeni cunoscuți în țară și-au exprimat atitudinea față de documentul aprobat recent de Cabinetul de miniștri, prin care proiectele de legi care urmează a fi examinate în Parlament, nu vor mai fi traduse în limba rusă. Documentul, elaborat de Ministerul Justiției și de Cancelaria de Stat, a fos
Examen de atestare a interpreților și traducătorilor autorizațiDoritorii de a susține examenele de atestare a interpreților și traducătorilor autorizați pot depune dosarele la Ministerul Justiției pînă în data de 26 noiembrie 2023. Examenul de atestare se va desfășura în perioada 11-15 decembrie și este organizat de Comisia de atestare și disciplină a interpreților și
Scriitorul Igor Guzun a tradus un volum de versuri a unui poet rusScriitorul Igor Guzun a tradus recent volumul de versuri al poetului și editorului rus Ed Pobuzhansky „Aripi uitate” (în rusă: ”Забытые крылья”), originar din R. Moldova, transmite Noi.md cu referire la moldpres.md. Solicitat de agenție, Igor Guzun a menționat că volumul ”Aripi uitate” include peste 50 de
Lituania va oferi azil unor traducători afganiLituania, ţară membră a NATO şi UE, a anunţat vineri că va acorda azil pentru 12 afgani care au lucrat ca traducători pentru forţele armate internaţionale şi se tem de represalii din partea talibanilor, după retragerea trupelor străine din această ţară. "Acestea sînt persoane care au ajutat forţele noastre
În Găgăuzia va apărea un traducător online din găgăuză în rusăDe la 1 ianuarie 2021 pe Internet ar putea apărea un traducător din limba găgăuză în limba rusă. Concursul pentru crearea traducătorului on-line a fost anunțat de Centrul de cercetare și dezvoltare din Găgăuzia. Întru executarea Legii "Cu privire la extinderea sferei de utilizare a limbii găgăuze", precum și
Premieră! Materialele informative despre Parlament, traduse în limbaj mimico-gestual (VIDEO)În premieră materialele informative în format video despre activitatea, istoria și atribuțiile Parlamentului Republicii Moldova au fost traduse în limbaj mimico-gestual, cu suportul proiectului Consolidarea guvernării parlamentare în Moldova”. Acțiunea se înscrie în eforturile de edificare a unui Parlament in
Google Translate a învățat să traducă folosind vocea vorbitoruluiGoogle a prezentat o nouă versiune Translate - acum aplicația poate traduce direct vorbirea dintr-o limbă în alta, menținînd în același timp vocea și ritmul discursului vorbitorului. Despre acest lucru s-a menționat pe blog-ul companiei. În noua versiune a Translate, compania a renunțat la tehnologia de
Zilele în care engleza este considerată limbă globală sînt numărate - expertAstăzi, engleza este cea mai vorbită limbă din toată lumea. Cu toate astea, lingvistul Gaston Dorren crede că nu va mai rămîne așa pentru mult timp. Dorren a explicat într-un interviu cu news.com.au că zilele în care engleza este considerată limbă globală sînt numărate. Deci ce limbă îi va lua locul, în ac
Sergiu Vacari, despre cît de grea, dar și interesantă este meseria de traducătorTraducerea este considerată pe bună dreptate o fereastră către o altă cultură. Mai mult, ea este un pod ce face legătura între limbi şi moduri de gîndire diferite. La ediția de azi a rubricii „Omul și Profesia” îl avem ca invitat pe traducătorul Sergiu Vacari, care ne va relata ce greutăți întîmpină el și co
traducator
Aeroportul Chișinău. Coliziuni stiri: 363
Transnistria stiri: 1381
Procuratura în Moldova stiri: 1244
Război în Ucraina stiri: 5303
Eurovision stiri: 503
Calea Ferata din Moldova stiri: 235
Preşedintele stiri: 3997
