21 января нынешнего года судьи КС, рассмотрев запрос группы депутатов, объявили неконституционным закон о функционировании языков на территории Республики Молдова с поправками, внесенными парламентом на заседании 16 декабря 2020 года.
После этого фракция Партии социалистов в парламенте заявила, что вновь представит законопроект на эту тему – с учетом рекомендаций международных структур. Ведь после того, как КС отменил упомянутый закон, Республика Молдова осталась вообще без какого бы то ни было закона в этой области. А он, по мнению авторов законопроекта, необходим.
Однако противодействие этой инициативе идет не только со стороны некоторых депутатов, но и части молдавской интеллигенции. Большой резонанс в обществе, например, вызвали размещенные в соцсетях посты Корнелии Козанак – профессионального журналиста, который, как никто другой, должен оперировать проверенными фактами и способствовать сохранению межнационального мира.
Этот случай заставил еще раз вернуться к вопросу: почему молдавская интеллигенция (по крайней мере некоторая ее часть) выступает против того, чтобы русский язык носил статус языка межнационального общения и изучался в учебных заведениях? Ведь, казалось бы, именно интеллигенция должна широко мыслить и быть открытой к межкультурному диалогу. Попытаемся разобраться.
Запрос в Конституционный суд об отмене закона о языке межнационального общения подали депутаты «Платформы Достоинство и правда» Дину Плынгэу и Мария Чобану, а также независимый депутат, председатель Партии национального единства Октавиан Цыку.
Как объяснил свою инициативу Октавиан Цыку, «закон был принят без соблюдения процедурных норм, противоречит Декларации о независимости РМ и многим положениям Конституции».
«Хотя Основной закон признает и охраняет право на сохранение, развитие и функционирование русского языка и других языков, он не подразумевается, что русскому языку может быть придан приоритетный статус», - сказал сторонник объединения Молдовы с Румынией.
Ссылаясь на данные последней переписи населения, Цыку отметил, что «в РМ проживает 4,1% этнических русских, и определение языка одного из нацменьшинств с такой долей от общего числа населения в качестве языка межнационального общения нарушает принцип равенства, прописанный в Конституции».
По его мнению, возможность обращения к чиновникам на русском языке (право, которое обеспечивает новый закон), «автоматически косвенно придает ему статус государственного», что также противоречит Основному закону РМ.
На вопрос, вредит ли, по его мнению, Молдове мультикультурализм, Цыку ответил, что «нацменьшинства в пространстве, очерченном историей», должны развиваться в рамках своей истории и культуры, но не так, как их обязывает этот закон: принимать русский язык и говорить на нем.
Он также считает, что язык общения между Кишиневом и Комратом должен быть румынским (депутат настаивает именно на таком именовании государственного языка. – Прим. ред.) и при необходимости гагаузским, а не русским, как сейчас.
«Если мы будем использовать русский для межэтнических отношений, то никогда не интегрируем нацменьшинства в молдавский политический дизайн. На это всегда будет влиять геополитическая повестка», — считает Цыку.
По его мнению, приравнивание русского языка к государственному — это подрыв основ Конституции. «Это точка невозврата. Или мы идем к независимости, или остаемся придатком», — сказал Цыку.
Депутат Дину Плынгэу подчеркнул, что его обращение в Конституционный суд основано исключительно на юридическом аспекте. «Речь идет не о политике, а о том, есть ли нарушение Конституции», - пояснил он. По его мнению, при принятии этого закона была нарушена процедура.
Мы попытались также выяснить позицию депутата Марии Чобану, однако она, сначала сославшись на занятость, попросила перезвонить позже, а потом и вовсе не отвечала на звонки корреспондента Noi.md.
Что же заставляет некоторую часть общества, включая интеллигенцию, противится тому, чтобы русский язык имел статус языка межнационального общения? Депутат ПСРМ Николай Паскару считает эту проблему комплексной и возникшей не сегодня. В своем комментарии для Noi.md он отметил:
- Эта проблема формировалась очень долго, и сейчас мы наблюдаем только видимую часть ее реализации – споры, скандалы, взаимные обвинения. Но корень этой проблемы лежит глубже.
Есть много людей, в советское время чувствовавших себя ущемленными, находившихся во фрустрации, испытывавших чувство неуверенности. И это чувство глубоко в них засело. Хотя на самом деле никто в Советском Союзе молдаван не ущемлял. Я помню 1987-89 годы, когда Ион Друцэ был депутатом Верховного Совета СССР. В Москве было представлено много молдавских писателей, артистов, инженеров, ученых, специалистов в разных областях.
Как мы знаем, в конце 80-х много недовольных вышло на улицу, но ими двигало не только желание возродить национальное самосознание. Двигателями этих процессов были Фонд Сороса, различные НПО, западные спецслужбы. Им нужно было раскачать ситуацию в Советском Союзе, взорвать ее изнутри, а для этого как раз лучше всего годились ксенофобские, националистические настроения.
В любом методе нужен тезис и антитезис. Если в качестве тезиса декларировалось национальное возрождение – что само по себе можно только приветствовать, - то в качестве антитезиса были выбраны сталинизм, ГУЛАГ, депортации и прочее из этого же ряда. Издавалось много литературы на эту тему, печаталось много статей, снималось много фильмов, в эти проекты закачивалось много денег. Пожар раздувался целенаправленно, и он раздувается до сих пор. Русофобия стала главным политическим направлением для коллективного Запада, и если она насаждается годами, то противостоять ей очень трудно. Люди начитались этих книг, и многие искренне считают, что русский язык нам мешает.
Хотя на самом деле – чем он мешает? Напротив, мы – титульная нация, мы должны гордиться тем, что у нас живут представители многих национальностей, и русский язык действительно является языком межнационального общения. У нас есть Приднестровье, у нас есть Гагаузия, и что плохого в том, чтобы у них было право говорить на том языке, на котором им удобно?
Известный писатель, публицист и переводчик, бывший председатель Союза журналистов Молдовы и бывший редактор газеты «Независимая Молдова» Борис Мариан внимательно следит за дискуссиями на эту тему. По его мнению, любой интеллигентный человек может только приветствовать сохранение русского языка, поскольку это положительное, прогрессивное и национально объединяющее стремление.
- Если кто-то чувствует себя ущемленным от того, что болгары и украинцы говорят между собой на русском, то его можно только пожалеть, - сказал Мариан в комментарии для Noi.md.
Молдавский публицист считает, что если раньше представители молдавской интеллигенции имели поводы для недовольства, то сейчас ситуация коренным образом изменилась.
- Да, были такие раздражающие вещи в советские времена, и я сам возмущался излишней русификацией. Но я хорошо помню, как в те годы, на волне возрождения национального духа, наш великий поэт Григоре Виеру говорил: «Мы требуем, чтобы нам дали возможность общаться, писать, издаваться на родном языке, но мы не хотим при этом ущемления наших русских». Я это очень хорошо запомнил.
Сейчас никто не мешает развивать молдавский язык. Для этого есть все возможности. Но противники того, чтобы русский сохранился в Молдове, пытаются залезть в ту плоскость, которая не находится в их компетенции. Они говорят: «Пусть учат молдавский!» Согласен, но как его учить русскоязычным? Даже я, молдаванин, когда читаю какие-нибудь официальные, особенно юридические документы, не всегда понимаю, что там написано. Такие документы изобилуют румынизмами, различными иностранными заимствованиями, сквозь которые надо продираться с трудом, чтобы понять смысл. А что делать с аннотациями к лекарствам, которые составлены так мудрено, что не всякий коренной молдаванин их разберет?! Так что в данном случае необходимость перевода на русский - это не каприз, это вопрос жизни! Почему кто-то должен отказывать русскоговорящим в праве на выживание?
Поэтому – пусть общаются между собой как хотят, а молдаване пусть заботятся о красоте и богатстве своего языка. И желающих его выучить прибавится.
Антон Марчу – студент, будущий психолог. Ему 21 год, и он не испытал на себе ни «ужасов сталинизма», ни «насильственной русификации». Однако он уверен, что в Молдове должен быть только один, главный язык – молдавский. Закон о статусе русского языка Антон считает не нужным – у русскоязычных, по его мнению, и так нет проблем с общением, образованием на всех уровнях и с получением информации на русском языке.
- Вы лично хоть раз испытывали трудности, когда говорили на русском в транспорте, магазине или поликлинике? – задал он вопрос корреспонденту сайта Noi.md. – Уверен, что нет. Тогда к чему все эти разговоры?
Вот все приводят в пример Швейцарию, где три или даже четыре официальных языка. Вот когда мы станем такими же сильными и развитыми, как Швейцария, тогда и будем обсуждать это. Наша проблема в том, что мы долгое время находились в составе той или иной империи – турецкой, русской, румынской, советской, и только недавно обрели независимость. Нам трудно. Мы слабы и находимся в начале долгого и сложного пути. Мы еще только в процессе становления себя как самостоятельной нации, и как государствообразующая нация, должны иметь все инструменты для становления.
Один из самых главных таких инструментов – это язык. Я лично ничего не имею против русского языка, и как видите, сам им владею, но русский – это очень сильный язык, имеющий склонность к экспансии, и там, где он появляется, не остается места никаким другим языкам. Есть же масса таких примеров. Стоит где-нибудь в шведском или немецком детсаду появиться одному русскому ребенку, как все остальные дети начинают говорить на русском, а не наоборот. Американские полицейские, работающие в русских районах, вынуждены учить русский, а не приезжие эмигранты учат английский.
Поэтому – да, у нас есть повод для беспокойства. Это, как говорят психологи, наш незакрытый гештальт. К тому же я не понимаю, почему практически каждый молдаванин худо-бедно говорит по-русски, а русские не могут выучить даже пары фраз? Они что, настолько не способны к языкам? Не думаю. Просто им так комфортно, они знают, что их в любом случае поймут и ответят. Но пусть они имеют хоть чуточку уважения и к нам, пусть учат молдавский хотя бы на бытовом уровне.
Руководитель компании DAAC-Hermes, общественный деятель и муниципальный советник столицы Василий Киртока обратил внимание на то, что большинство молдавских интеллигентов, которые активно выражают свою позицию по языковым вопросам, это гуманитарии - педагоги, люди творческих профессий и частично медицинские работники. Это подтверждает и экспресс-опрос Noi.md, проведенный среди сотрудников этой компании. Действительно, представители технической интеллигенции (инженеры, программисты, технологи и т.п.), для которых молдавский является родным, в большинстве своем совершенно спокойно относятся к сохранению статуса русского языка, а в компании мирно и гармонично сосуществуют оба языка.
- В среде же гуманитариев, соответственно, преобладает эмоциональный подход, основанный на том, что в советские времена молдавский язык использовался ограниченно в государственной и в производственной сферах, а также при получении высшего образования, - сказал В. Киртока в комментарии для Noi.md. - Эмоции подогревает также сокрытие и не очень корректная интерпретация некоторых исторических фактов со стороны тех, кому дано право писать учебники и трактовать историю в нашей стране. К примеру, в данной интеллигентной среде не популярны знания о том, что славяне либо их предки жили минимум 2,5 тысячи лет в междуречье Днестра и Прута; что государство Дакия создано предками молдаван и румын (геты), а также славян (сарматы); что молдаване и румыны не произошли от римлян, а, скорее, наоборот; что не менее половины населения в междуречье Днестра и Прута с момента основании средневековой Молдовы составляли славяне; что языком молдавской канцелярии 300 лет был славянский язык, который знали в том числе и молдаване. К сожалению, свое эмоциональное отношение к русскоязычным согражданам и русскому языку эта часть молдавской интеллигенции несет в общество и в первую очередь в молодежную среду. При этом большинство наших интеллигентов являются прекрасными людьми и считают, что, ополчившись на русскоязычных сограждан и русский язык, делают благо для своей страны и общества.
Всем этим эмоциональным подходом и незнанием активно пользуются те внутренние и внешние, уже политические, силы, которые стремятся уменьшить, вместе с ограничением использования русского языка, влияние Российской Федерации на политические процессы в стране. По их мнению, русскоязычные граждане не очень патриотичны, что является весьма спорным. Действительно, есть среди русскоязычных те, кто приехал в наши края во времена СССР развивать молдавскую промышленность, но есть и жители, чьи корни на молдавской земле насчитывают многие сотни лет. Кроме того, большинство потомков приехавших за последние 80 лет родились здесь, адаптировались, изучили государственный язык и являются не меньшими патриотами, чем молдаване или те, кто считает себя румынами.
Очень важным фактором, который на уровне подсознания стимулирует молдавскую интеллигенцию к отрицанию русского языка, является ограниченное использование молдавского языка в советские времена, особенно при получении высшего и среднего специального образования. Да, так и было, но часто внедрялось руководителями МССР, молдаванами по национальности, которые, в отличие, к примеру, от советского руководства Грузии и Армении, где национальные языки широко использовались, пытались угодить московскому начальству, сокращая сферу использования молдавского языка.
Однако если отвлечься от эмоций и подключить здравомыслие, то сокращение сферы использования русского языка в Республике Молдова однозначно не соответствует интересам государства, общества и подрастающего поколения по следующим причинам:
1. Русский язык является родным для наибольшего числа людей в Европе и, соответственно, он весьма распространен.
2. В стране в большом количестве есть педагогические кадры, способные квалифицированно преподавать русский язык, а также методики преподавания русского языка в молдо-румынских школах, и прекрасные учебники.
3. Для большинства работодателей в мире при приеме на вакансии, где требуется знание языков, весьма важно подобное двуязычие (выпускников учебных заведений с параллельным знанием английского и молдо-румынского языков в достаточном количестве на международный рынок труда поставляет Румыния).
4. Российский рынок весьма привлекателен для всех отраслей молдавской экономики, и знание русского языка для работы на нем обязательно. Это же касается и рынков других стран бывшего СССР, а также большинства славянских стран Европы.
5. Русская литература - богатейшая в мире, поэтому весьма желателен доступ молдавской молодежи к произведениям русских авторов в оригинале.
И наконец, по мнению Василия Киртоки, главное:
В стране не менее 35% населения - русскоязычные, которые в большинстве своем являются не меньшими патриотами своей страны, чем молдаване, и однозначно большими патриотами, чем большинство наших местных румын. Зачем ущемлять этих наших сограждан? Ведь для молдаван Республики Молдова, которые сохранили родной язык на протяжении тысячелетий, нет опасности утраты своего языка. При этом многие русскоязычные изучают государственный язык как обязательный при получении определенных профессий и должностей. Не правильнее ли будет нам, не надеясь на политиков, которые в основном привыкли работать на выборы, а не на интересы страны и общества, поддерживать в стране мир, в том числе межнациональный, и, отбросив эмоции, стараться каждый на своем месте с уважением относиться к своим согражданам, в том числе к тем, кто говорит на русском языке?
Кристина Агату
Поделиться:
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Lidl, в очередной раз показывает свою необразованность, или, что намного хуже, - злонамеренную лже-пропаганду! Придётся, для тебя, и таких же, упоротых румыноидов, провести небольшой урок: Немного истории... Название «Молдавия», «край, область», известно с 1086 г., как доказал молодой историк Евгений Паскарь.- название родного языка молдаван удостоверяется с XIV – XV в.: наречие «молдовенеште»;- лимба молдовеняскэ (молдавский язык) письменно утверждается с 1572 г.: дарственная запись Афанасия Кочаги, составленная на удивительно складном, поныне понятном, без единого славянского слова, молдавском языке;- об истории Молдавии молдаване пишут с начала XV в. (1407 г.), затем последовали знаменитые Молдавско-славянские летописи (не имеющие аналогов в Угровлахии). Архиизвестно, что влахи/валахи – это «денационализированные, ассимилированные римлянами жители колонизированных восточных провинций», а не «румыны», как об этом кричат угровлахи/валахи/мунтяне уже два века. Молдаване – осознанная с XIII в. этническая общность (баллада Миорица), отмеченная в грамотах Молдавской канцелярии с XIV в.: «Роман воевода Земли Молдавской» опирается на «веру всех бояр молдавских» (грамота от 30.03.1392 г.); в актах венгерского, польского, угровлашского/валашского дворов; в польских, венгерских, русских, угровлашских/валашских хрониках; в работах средневековых венгерских, польских, немецких, французских, русских, итальянских историков... Таким образом, название Молдова, этноним молдовень, глоттоним лимба молдовеняскэ утвердились в сознании молдаван, в европейском политическом и этноязыковом обороте за 600 лет до рождения И.В.Сталина (1879 г.). Термин «румын» (холоп, крепостной) в этническом значении начинает распространяться лишь с конца XVII в. К тому времени – конец XVII в., когда начинает распространяться термин «румын» в этническом значении – молдаване имели 400 лет непрерывного молдавского языкового и этнического стажа, 300 лет непрерывной государственной жизни в карпатско-днестровских пределах исторической Молдовы. Поразительно: по сей день румыны делают вид, что не знают об этом.
Lidl, есть конституция Молдовы, в которой сказано, что русский язык - язык межнационального общения в Молдове. И если конституция не соблюдается, то это и есть реальное а не надуманное притеснение русского языка. А что касается титульной нации, то тут можно сказать, что это понятие - продолжение шовинизма, в котором ты так любишь обвинять русских.
Сохранению русского языка сопротивляются те кто боится здоровой , честной , на справедливой основе конкуренции на все государственные должности . Кто чувствует , что по своим профессиональным качествам не соответствует занимаемой должности .Кто хочет быть в роли одноглазого короля в царстве слепых .И наконец , те кто хотят просто уничтожить молдавскую государственность и стереть с памяти людей молдавский этнос .
Цыку нацист! речь идет не о русских говорящих на русском языке! а о людях всех национальностей,живущих на территории Молдовы! а их 95%! и 5% населения которые не разговаривают на русском но понимают!)))
В случаях, когда кем-либо нужно посеять хаос в любой стране мира. Достаточно закрутить проблематику общественных отношений по вопросам, языка, религиозного вероисповедания, культурных ценностей, а также границ и независимости. ЭТО ВСЕ БОЛЕВЫЕ ВОПРОСЫ В ЛЮБОМ ГОСУДАРСТВЕ.Из истории и литературы классической ирусской нам известно, что было время, когда знать в российской империи брезговали говорить дома в России на русском языке. Они предпочитали французским языком пользоваться. Многие писатели и политики российские того времени, писали свои литературные и политические труды, живя за границей. Фигню гнали об русских людях. высасывали из пальцев свои бредни в этих трудах и печатали. Эту фигню потом в школах детям школьникам вдалбливали в их сознание, выдавая за реальную действительность. Целью было одно. Втюхивать в молодое сознание русских людей, комплекс их неполноценности. Это было специально сделано, с политическим "ДАЛЬНИМ ПРИЦЕЛОМ" Плеханов и Ленин находясь в далёкой Швейцарии, вместе с их партицами социал-демократической партии, решали вопросы жизни россиян, без того чтобы спросить разрешение у народа. Когда развязали первую мировую войну, втянули Россию в эту бойню, а после этого развязали революция с убийством царя российского, с уничтожением монархий в западноевропейских странах и установлением типа демократических республик. На самом деле, никакие они не демократические и не про-народные формы управления странами. Всё было замаскировано тогда. Точно такое происходит и сегодня везде в странах мира. Врут людям через массмедиа и ТВ.Хотя конечно "шила в мешке не утаишь" потому что оно выпирает из мешка. И люди это рано или позже. увидят.
Сначала о себе. По крови я бессарабский еврей. Родился в войну в эвакогоспитале, где лечили после тяжёлого ранения моего папу (мама там служила военврачём - хирургом). В декабре 1942 года фашисты расстреляли мою бабушку, тётю и дядю. После войны в 1946 году маму и папу демобилизовали, они поехали на родину мамы. После окончания срочной службы в СА и одного курса института (1965г.) я решил перевестись в политех (ныне Техуниверситет), чтобы жить на родине предков. Прошёл ступени от рядового инженера до главного конструктора и директора КБ Союзного подчинения. Получил знак "Изобретатель СССР" (его дают за внедрённые и значимые для народного хозяйства изобретения. Мои сыновья свободно владеют литературными русским, румынским и ангдийским языками. Старшая внучка в дополнение к вышеупомянутым владеет французким и чешским. Младшие внук и внучка учатся в лицее с обучением на государственном языке и прилично владеют русским, пока слабее английским. Теперь по поводу противников русского языка. Сегодня многие из сельской молодёжи до двадцати лет либо не владеют или слабо владеют русским языком (о других языках никакого понятия). Один из моих однокурсников сегодня депутат Парламента от так называемого "гражданского общества". Поменял многократно партийную принадлежность. Начал с Народного фронта, потом идеи социлистические, демократические, сейчас прозападные, завтра ??? Вклад в народно-хозяйственные успехи Молдовы, а тем более Союза 0,00. А вот вред для простых соотечественников-молдаван через разруху, демагогию и прочее - стиль нынешних радетелей чистоты нации.
Зачем убираете мои постинги? Там нет грубости и хамства у меня. Вот этими своими модерированиями, вы только усугубляете тему и положение в Молдове. Зачем вы это делаете? Вам не нравится правда об том что молдаване уехжают и учат языки местные. А наши евреи обратно возвращаются и многие не хотят учить молдавский язык. Все те кто хотят жить в Молдове и они трудолюбивые евреи. Они выучат язык молдавский без того чтобы им законы об языке утверждали. У нас нет закона об запрете обучения языков иностранных. Русский язык и русские школы у нас узаконены для обучения. Этого достаточно.
И снова о надуманном притеснении русского языка на захваченной его носителями территории. В принятом в 1989 году законе о языках в условиях советской империи русский язык объявлен языком межнационального общения на территории СССР и автоматически в МССР для общения между собой граждан различных республик. В то же время в законе четко указано, что румынский язык (неправильно названый молдавским), являясь государственным, выполняет и функцию языка межнационального общения на территории МССР. СССР благополучно перестал существовать с конца 1991 года, соответственно и русский язык утратил статус языка межнационального общения. Точка. Далее, возня вокруг придания у нас русскому языку особого статуса является поводом для разжигания страстей и нестабильности в нашем обществе, для обеспечения голосов на выборах для пророссийских партий, которые используют имперский менталитет части нашего населения, его нежелание учить и применять румынский язык. О каком ущемлении русского языка в РМ кричат пациенты русского мира, каким образом оно проявляется? Люди могут говорить у нас между собой на любом языке. Но заставлять коренное румынское население общаться на своей исторической территории с национальными меньшинствами на русском или другом языке - это грубое нарушение прав титульного народа. Такой вопиющей несправедливости нет нигде в Европе. А именно этого добиваются социалисты и другие российские агенты. Какое у нас будет общество, если коренное население будет говорить на одном, официальном языке, а национальные меньшинства, не зная его - на другом? Как граждане РМ будут понимать друг друга? Знание языка коренного населения любой территории является не только практической необходимостью, но и проявлением порядочности, здравого смысла и хорошего воспитания. Но где это всё у пациентов русского мира? Их целью является либо поддержание хаоса и атмосферы недоверия в РМ, либо принуждение коренного румынского населения отказаться от своего родного языка в общении с пациентами этого мира, отдав предпочтение иностранному русскому языку. Но последнее уже больше невозможно, а общество нужно оздоравливать. Поэтому национальные меньшинства должны начать серьёзно изучать и использовать при необходимости румынский язык и перестать требовать для себя всевозможные дурацкие привилегии. Альтернативы этому нет, если предположить, что нашим русскоязычным согражданам знакомы понятия приличия и совести.
Так много буковок в статье,так много примеров, а ведь ларчик просто открывается. Не любит нация нацию...вот не любит и все тут. А потому ,нужны законы,которые должны регламентировать эту нелюбовь.Как было в Советском Союзе!Все подавлялось в момент и все любили друг друга.Союз развалился и пошло поехало.Но молдавская нация явно выделилась на этом фоне. И соответственно добилась своего.Стала самой бедной республикой из стран Союза.Запудрили народу мозги,что мы какие то особенные,что мы произошли от даков,от римлян....и со славянской нацией никак не связаны.Ага,если бы...сегодня мы молдоване,а завтра можем стать румынами и уверен,что будем прятать глаза от стыда,что стали румынами ....
Официальным языком Израиля является иврит. Арабский обладает особым статусом, и используется, в основном, в местах компактного проживания израильских арабов. Языки иммигрантов, такие как русский, венгерский, польский и традиционные языки еврейской диаспоры, официально не признаны. И, это не смотря на то, что только после 1989 г. в Израиль прибыло более 1 млн репатриантов&l
Lidl, Știu că vrei să schimbi povestea, dar e imposibil! Moldovenii, rușii și ucrainenii, au trăit timp de secole în prietenie și armonie. Я понимаю, что тебе хотелось бы изменить историю, но это невозможно! Молдаване, русские и украинцы, веками жили в дружбе и согласии. Забей себе в голову - в Молдавии проживает 65% молдаван, 30% - русскоязычных, и 3-5% румын. И не нужно мне рассказывать про тупых людей, у которых веками родители, бабушки и дедушки были молдаванами, а эти недоумки, вдруг, с перепуга, стали румынами. Русский язык больше двухсот лет был языком межнационального общения в Молдавии, и будет им впредь! И не таким провокаторам и безмозглым румыноидам, как ты, решать, как нам жить в нашей стране. Так что утрись от своих слюней, собирай манатки, - и шагом-марш на свою историческую родину, в Румынию, к которой молдавский народ не имеет никакого отношения, просто соседи.
Nimeni din amicii mei moldo-români nu sunt contra limbii ruse. Vrem toti să lecturăm în original pe Pușkin, Tolstoi, Dostoievski etc Unica cerința este ca rusa să nu fie dominantă. Fiecare cetățean - nativ și emigrant - ar RM ar trebui să cunoască la perfecție 2 limbi - româna și rusa. Opțional - altele. Dar scuzati în care parlament al lumii se vorbeste în două limbi ?: Cat asta Costă.... Este necesară o lege, după mine, - orice funcținar public sau persoană ce are contact cu publicul - medic, politist, salvator etc. să cunoască sufiecient 2 limbi - româna și rusa. Asta deja e testat îm fostele republici unionale, șastfel dispar conflictele interetnice. Deci, apare întrebarea - cine a avut interes să nu avem în RM un bilinglism armonios româno-rus , conform unei decizii de la Kremlin din ani 50, aceea și sunt responsabil de criza de acum. În rest, răspunderea o poartă ACUM și MECC, ce pune pe conveier absolventi, ce nu respectă legislația lingvistică...
Solon, din care cauză populația românească băștinașă trebuie să cunoască limba rusă? Asta e limba ocupanților impusă nouă cu deasila. Mai mult, ea nu are nici o valoare internațională. Fiecare dintre reprezentanții populației băștinașe trebuie să hotărască singuri dacă vor să studieze o limbă străină și care va fi ea. Iar limba oficială română trebuie să cunoască toți cetățenii RM. Nu trebuie să căutăm în coarne celora care nu ne-au respectat niciodată.
Комментарии (20)
Добавить Комментарий
Сохранению русского языка сопротивляются те кто боится здоровой , честной , на справедливой основе конкуренции на все государственные должности . Кто чувствует , что по своим профессиональным качествам не соответствует занимаемой должности .Кто хочет быть в роли одноглазого короля в царстве слепых .И наконец , те кто хотят просто уничтожить молдавскую государственность и стереть с памяти людей молдавский этнос .
Цыку нацист! речь идет не о русских говорящих на русском языке! а о людях всех национальностей,живущих на территории Молдовы! а их 95%! и 5% населения которые не разговаривают на русском но понимают!)))
В случаях, когда кем-либо нужно посеять хаос в любой стране мира. Достаточно закрутить проблематику общественных отношений по вопросам, языка, религиозного вероисповедания, культурных ценностей, а также границ и независимости. ЭТО ВСЕ БОЛЕВЫЕ ВОПРОСЫ В ЛЮБОМ ГОСУДАРСТВЕ.Из истории и литературы классической ирусской нам известно, что было время, когда знать в российской империи брезговали говорить дома в России на русском языке. Они предпочитали французским языком пользоваться. Многие писатели и политики российские того времени, писали свои литературные и политические труды, живя за границей. Фигню гнали об русских людях. высасывали из пальцев свои бредни в этих трудах и печатали. Эту фигню потом в школах детям школьникам вдалбливали в их сознание, выдавая за реальную действительность. Целью было одно. Втюхивать в молодое сознание русских людей, комплекс их неполноценности. Это было специально сделано, с политическим "ДАЛЬНИМ ПРИЦЕЛОМ" Плеханов и Ленин находясь в далёкой Швейцарии, вместе с их партицами социал-демократической партии, решали вопросы жизни россиян, без того чтобы спросить разрешение у народа. Когда развязали первую мировую войну, втянули Россию в эту бойню, а после этого развязали революция с убийством царя российского, с уничтожением монархий в западноевропейских странах и установлением типа демократических республик. На самом деле, никакие они не демократические и не про-народные формы управления странами. Всё было замаскировано тогда. Точно такое происходит и сегодня везде в странах мира. Врут людям через массмедиа и ТВ.Хотя конечно "шила в мешке не утаишь" потому что оно выпирает из мешка. И люди это рано или позже. увидят.
Сначала о себе. По крови я бессарабский еврей. Родился в войну в эвакогоспитале, где лечили после тяжёлого ранения моего папу (мама там служила военврачём - хирургом). В декабре 1942 года фашисты расстреляли мою бабушку, тётю и дядю. После войны в 1946 году маму и папу демобилизовали, они поехали на родину мамы. После окончания срочной службы в СА и одного курса института (1965г.) я решил перевестись в политех (ныне Техуниверситет), чтобы жить на родине предков. Прошёл ступени от рядового инженера до главного конструктора и директора КБ Союзного подчинения. Получил знак "Изобретатель СССР" (его дают за внедрённые и значимые для народного хозяйства изобретения. Мои сыновья свободно владеют литературными русским, румынским и ангдийским языками. Старшая внучка в дополнение к вышеупомянутым владеет французким и чешским. Младшие внук и внучка учатся в лицее с обучением на государственном языке и прилично владеют русским, пока слабее английским. Теперь по поводу противников русского языка. Сегодня многие из сельской молодёжи до двадцати лет либо не владеют или слабо владеют русским языком (о других языках никакого понятия). Один из моих однокурсников сегодня депутат Парламента от так называемого "гражданского общества". Поменял многократно партийную принадлежность. Начал с Народного фронта, потом идеи социлистические, демократические, сейчас прозападные, завтра ??? Вклад в народно-хозяйственные успехи Молдовы, а тем более Союза 0,00. А вот вред для простых соотечественников-молдаван через разруху, демагогию и прочее - стиль нынешних радетелей чистоты нации.
Зачем убираете мои постинги? Там нет грубости и хамства у меня. Вот этими своими модерированиями, вы только усугубляете тему и положение в Молдове. Зачем вы это делаете? Вам не нравится правда об том что молдаване уехжают и учат языки местные. А наши евреи обратно возвращаются и многие не хотят учить молдавский язык. Все те кто хотят жить в Молдове и они трудолюбивые евреи. Они выучат язык молдавский без того чтобы им законы об языке утверждали. У нас нет закона об запрете обучения языков иностранных. Русский язык и русские школы у нас узаконены для обучения. Этого достаточно.
И снова о надуманном притеснении русского языка на захваченной его носителями территории. В принятом в 1989 году законе о языках в условиях советской империи русский язык объявлен языком межнационального общения на территории СССР и автоматически в МССР для общения между собой граждан различных республик. В то же время в законе четко указано, что румынский язык (неправильно названый молдавским), являясь государственным, выполняет и функцию языка межнационального общения на территории МССР. СССР благополучно перестал существовать с конца 1991 года, соответственно и русский язык утратил статус языка межнационального общения. Точка. Далее, возня вокруг придания у нас русскому языку особого статуса является поводом для разжигания страстей и нестабильности в нашем обществе, для обеспечения голосов на выборах для пророссийских партий, которые используют имперский менталитет части нашего населения, его нежелание учить и применять румынский язык. О каком ущемлении русского языка в РМ кричат пациенты русского мира, каким образом оно проявляется? Люди могут говорить у нас между собой на любом языке. Но заставлять коренное румынское население общаться на своей исторической территории с национальными меньшинствами на русском или другом языке - это грубое нарушение прав титульного народа. Такой вопиющей несправедливости нет нигде в Европе. А именно этого добиваются социалисты и другие российские агенты. Какое у нас будет общество, если коренное население будет говорить на одном, официальном языке, а национальные меньшинства, не зная его - на другом? Как граждане РМ будут понимать друг друга? Знание языка коренного населения любой территории является не только практической необходимостью, но и проявлением порядочности, здравого смысла и хорошего воспитания. Но где это всё у пациентов русского мира? Их целью является либо поддержание хаоса и атмосферы недоверия в РМ, либо принуждение коренного румынского населения отказаться от своего родного языка в общении с пациентами этого мира, отдав предпочтение иностранному русскому языку. Но последнее уже больше невозможно, а общество нужно оздоравливать. Поэтому национальные меньшинства должны начать серьёзно изучать и использовать при необходимости румынский язык и перестать требовать для себя всевозможные дурацкие привилегии. Альтернативы этому нет, если предположить, что нашим русскоязычным согражданам знакомы понятия приличия и совести.
Так много буковок в статье,так много примеров, а ведь ларчик просто открывается. Не любит нация нацию...вот не любит и все тут. А потому ,нужны законы,которые должны регламентировать эту нелюбовь.Как было в Советском Союзе!Все подавлялось в момент и все любили друг друга.Союз развалился и пошло поехало.Но молдавская нация явно выделилась на этом фоне. И соответственно добилась своего.Стала самой бедной республикой из стран Союза.Запудрили народу мозги,что мы какие то особенные,что мы произошли от даков,от римлян....и со славянской нацией никак не связаны.Ага,если бы...сегодня мы молдоване,а завтра можем стать румынами и уверен,что будем прятать глаза от стыда,что стали румынами ....
Lidl, Știu că vrei să schimbi povestea, dar e imposibil! Moldovenii, rușii și ucrainenii, au trăit timp de secole în prietenie și armonie. Я понимаю, что тебе хотелось бы изменить историю, но это невозможно! Молдаване, русские и украинцы, веками жили в дружбе и согласии. Забей себе в голову - в Молдавии проживает 65% молдаван, 30% - русскоязычных, и 3-5% румын. И не нужно мне рассказывать про тупых людей, у которых веками родители, бабушки и дедушки были молдаванами, а эти недоумки, вдруг, с перепуга, стали румынами. Русский язык больше двухсот лет был языком межнационального общения в Молдавии, и будет им впредь! И не таким провокаторам и безмозглым румыноидам, как ты, решать, как нам жить в нашей стране. Так что утрись от своих слюней, собирай манатки, - и шагом-марш на свою историческую родину, в Румынию, к которой молдавский народ не имеет никакого отношения, просто соседи.
Nimeni din amicii mei moldo-români nu sunt contra limbii ruse. Vrem toti să lecturăm în original pe Pușkin, Tolstoi, Dostoievski etc Unica cerința este ca rusa să nu fie dominantă. Fiecare cetățean - nativ și emigrant - ar RM ar trebui să cunoască la perfecție 2 limbi - româna și rusa. Opțional - altele. Dar scuzati în care parlament al lumii se vorbeste în două limbi ?: Cat asta Costă.... Este necesară o lege, după mine, - orice funcținar public sau persoană ce are contact cu publicul - medic, politist, salvator etc. să cunoască sufiecient 2 limbi - româna și rusa. Asta deja e testat îm fostele republici unionale, șastfel dispar conflictele interetnice. Deci, apare întrebarea - cine a avut interes să nu avem în RM un bilinglism armonios româno-rus , conform unei decizii de la Kremlin din ani 50, aceea și sunt responsabil de criza de acum. În rest, răspunderea o poartă ACUM și MECC, ce pune pe conveier absolventi, ce nu respectă legislația lingvistică...