X 

TEMELE PRINCIPALE

Redescoperă China

Cine va fi noul director al Băncii Populare a Chinei
25 iul. 2023,, 22:15   2454
Cine va fi noul director al Băncii Populare a Chinei Pan Gongsheng a fost numit noul director al Băncii Populare a Chinei (BPC). Această decizie a fost luată marți, în timpul celei de-a 4-a sesiuni a Comitetului permanent al celui de-al 14-lea Congres Național al Reprezentanților Poporului (CP CNRP), care a avut loc la Palatul Congreselor Naționale Populare
China Îmbunătățirea guvernanței în cadrul armatei
25 iul. 2023,, 21:00   2000
China: Îmbunătățirea guvernanței în cadrul armateiA șaptea sesiune de studiu privind îmbunătățirea capacității de administrare a forțelor armate a fost convocată în cadrul Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (CCPCC), înainte de Ziua Armatei Chineze, 1 august, pentru a comemora fondarea Armatei Populare Chineze de Eliberare (
Cine este noul ministru de Externe al Chinei
25 iul. 2023,, 15:08   2539
Cine este noul ministru de Externe al Chinei Comitetul permanent al Congresului Național al Reprezentanților Poporului (CP CNRP, parlamentul) l-a demis marți pe ministrul chinez de Externe, Qin Gang, care a ocupat funcția mai puțin de șapte luni. Wang Yi, șeful Biroului Comisiei pentru Afaceri Externe a Comitetului Central al Partidului Comunist Chi
China se opune transformării internetului întrun cîmp de luptă
25 iul. 2023,, 15:00   2281
China se opune transformării internetului într-un cîmp de luptă China se opune creării unei cortine de fier digitale și transformării internetului într-un cîmp de luptă. Declarația îi aparține lui Wing Yi, șeful Biroului Comisiei pentru afaceri externe a Comitetului Central al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și membru al Biroului Politic al Comitetulu
Xi Jinping va participa la deschiderea Universiadei de Vară de la Chengdu
25 iul. 2023,, 13:00   2113
Xi Jinping va participa la deschiderea Universiadei de Vară de la ChengduPreședintele Chinei, Xi Jinping, va fi prezent la ceremonia de deschidere a celei de-a 31-a ediții a Jocurilor Mondiale Universitare de Vară, programată pentru data de 28 iulie, a anunțat Hua Chunying, purtător de cuvînt al Ministerului chinez de Externe. Pe durata prezenței la Chengdu, președintele Xi va
China a elaborat un plan de dezvoltare economică
24 iul. 2023,, 21:00   3189
China a elaborat un plan de dezvoltare economicăMembrii Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (CCPCC) s-au reunit, luni, să discute despre actuala situație economică și activități viitoare. Evenimentul a fost prezidat de secretarul general al CCPCC, Xi Jinping. Concluziile au fost acelea că este necesară susținerea pr
Ministerul chinez de Externe China spre deosebire de NATO nu alimentează conflictul din Ucraina prin furnizarea de arme
24 iul. 2023,, 19:15   3068
Ministerul chinez de Externe: China, spre deosebire de NATO, nu alimentează conflictul din Ucraina prin furnizarea de armeChina, spre deosebire de statele membre ale Organizației Tratatului Atlanticului de Nord, nu furnizează arme Ucrainei și, prin urmare, nu " toarnă ulei pe foc" în timpul conflictului. Acest lucru a fost declarat luni de purtătorul de cuvînt al Ministerului chinez de Externe, Mao Ning. "În ceea ce prive
Bilanț al producției industriale chineze în prima jumătate a anului 2023
24 iul. 2023,, 13:00   3377
Bilanț al producției industriale chineze în prima jumătate a anului 2023China a înregistrat o relansare stabilă în producția industrială și o creștere continuă în capacitatea inovației, în prima jumătate a anului 2023, a anunțat Oficiul Național de Statistică. Datele arată că, în primele șase luni, valoarea adăugată realizată de companiile industriale de mare amploare a crescu
În continuare nicio veste despre ministrul de Externe al Chinei
22 iul. 2023,, 11:30   3321
În continuare nicio veste despre ministrul de Externe al ChineiMinistrul britanic de Externe James Cleverly și-a amînat călătoria planificată la Beijing la sfîrșitul lunii iulie, relatează Bloomberg citînd surse. Trei interlocutori ai agenției fac legătura între amînarea vizitei și dispariția ministrului chinez de Externe Qin Gang, care a încetat să mai apară în publi
Xi Jinping a solicitat intensificarea competenței armatei chineze
21 iul. 2023,, 21:00   2937
Xi Jinping a solicitat intensificarea competenței armatei chinezePreședintele Chinei, Xi Jinping, a solicitat, în cadrul ședinței privind construcția Partidului Comunist Chinez (PCC) în interiorul armatei chineze, organizată joi și vineri la Beijing, întărirea disciplinei de partid și a celei militare. De asemenea, armata chineză trebuie să susțină conducerea PCC a arma
Ministerul chinez de Externe a comentat exploziile din apropierea Consulatului General al Chinei din Odessa
21 iul. 2023,, 14:15   3718
Ministerul chinez de Externe a comentat exploziile din apropierea Consulatului General al Chinei din OdessaAutoritățile chineze vor continua să mențină contactele cu părțile implicate în conflictul din Ucraina și vor lua măsuri pentru a asigura siguranța cetățenilor săi. Acest lucru a fost declarat vineri de reprezentantul oficial al Ministerului chinez de Externe, Mao Ning, comentînd exploziile din fața Consu
China să ia măsuri pentru a îmbunătăți calitatea terenurilor arabile
21 iul. 2023,, 13:00   2891
China să ia măsuri pentru a îmbunătăți calitatea terenurilor arabileComisia Financiară și Economică Centrală solicită asigurarea producției agricole Secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (CCPCC), Xi Jinping, a prezidat, la Beijing, a doua reuniune a Comisiei Financiare și Economice Centrale. În cadrul discuțiilor, Xi a subliniat necesit
China încurajează economia privată
20 iul. 2023,, 21:00   2482
China încurajează economia privatăComisia de Dezvoltare și Reformă încurajează economia privată. Сonsiliul de Stat al Chinei a prezentat Opinia privind încurajarea dezvoltării economiei private, pentru a îmbunătăți mediul de dezvoltare economică din China prin eliminarea greutăților în accesul pe piață, aplicarea completă a politicilo
Xi Jinping la primit pe Kissinger Despre ce au vorbit
20 iul. 2023,, 18:45   2829
Xi Jinping l-a primit pe Kissinger. Despre ce au vorbitCetățenii chinezi apreciază foarte mult contribuția fostului secretar de stat american (1973-1977) Henry Kissinger la dezvoltarea relațiilor dintre China și SUA. Președintele chinez Xi Jinping a declarat acest lucru în cadrul unei întîlniri cu fostul diplomat american, joi, la reședința de stat Diaoyutai d
Cînd va efectua Borrel o vizită în China
20 iul. 2023,, 16:45   2503
Cînd va efectua Borrel o vizită în China Șeful politicii externe a UE, Josep Borrel, a anunțat joi că vizita sa în China, pe care Beijingul a anulat-o deja de două ori, va avea loc "imediat după vară". "Mă aștept ca vizita mea în China, care a fost deja amînată de două ori din motive de sănătate, să aibă loc la scurt timp după vară", a declarat B
China declară că nu dorește un război comercial sau tehnologic cu Statele Unite
20 iul. 2023,, 15:00   2440
China declară că nu dorește un război comercial sau tehnologic cu Statele UniteChina nu dorește să se angajeze într-o confruntare tehnologică sau comercială cu Statele Unite. Ambasadorul chinez în SUA, Xie Feng, a declarat acest lucru în cadrul unui forum de securitate organizat de Institutul Aspen. Xie Feng a precizat că Beijingul nu încearcă să provoace Washingtonul. "După cum a
Xi Jinping scoate în evidență construcția Chinei frumoase
20 iul. 2023,, 13:00   3153
Xi Jinping scoate în evidență construcția Chinei frumoasePreședintele Chinei, Xi Jinping, a scos în evidență eforturile depuse pentru promovarea construcției unei Chinei frumoase în toate aspectele și în accelerarea progresului modernizării caracterizate prin armonia între omenire și natură. Xi, care este și secretarul general al Comitetului Central al Partidulu
China îndeamnă SUA să revină la principiul o singură Chină în situația din jurul Taiwanului
20 iul. 2023,, 11:45   2613
China îndeamnă SUA să revină la principiul "o singură Chină" în situația din jurul TaiwanuluiAmbasadorul chinez în SUA, Xie Feng, a declarat că toate părțile trebuie să revină la principiul unei singure Chine în situația din jurul Taiwanului. "Nimeni nu este la fel de interesat de reunificarea pașnică precum China", a declarat acesta la un forum de securitate organizat de Institutul Aspen. - Dar e
Mesaje de felicitare între liderii Chinei și Cambodgiei
19 iul. 2023,, 21:00   2953
Mesaje de felicitare între liderii Chinei și CambodgieiPreședintele Chinei, Xi Jinping, și regele Cambodgiei, Norodom Sihamoni, și-au trimis reciproc, miercuri, mesaje de felicitare, cu ocazia celei de-a 65-a aniversări de la stabilirea relațiilor diplomatice între cele două țări. În mesaj, Xi Jinping arată că în cei 65 de ani, raporturile chino-cambodgiene au
Departamentul de Stat a declarat că Kissinger a vizitat China din proprie inițiativă
19 iul. 2023,, 17:30   2820
Departamentul de Stat a declarat că Kissinger a vizitat China din proprie inițiativăDepartamentul de Stat este la curent cu călătoria fostului secretar de stat american (1973-1977) Henry Kissinger în China, acesta a mers în această țară din proprie inițiativă, nu în numele autorităților americane. Acest lucru a fost declarat în cadrul unui briefing de către șeful serviciului de presă al D
China Sperăm ca SUA să nu pună obstacole în cooperarea economică bilaterală
19 iul. 2023,, 13:00   3939
China: Sperăm ca SUA să nu pună obstacole în cooperarea economică bilateralăChina se opune constant practicii Statelor Unite ale Americii de a politiza problemele economice și comerciale și de a pune obstacole schimburilor de persoane și afaceri. Aceste practici încalcă principiul economiei de piață, perturbînd stabilitatea lanțului global de producție și de aprovizionare, și nu e
Întîlnire Li Qiang John Kerry
18 iul. 2023,, 21:00   2069
Întîlnire Li Qiang - John KerryPremierul Chinei, Li Qiang, l-a primit marți, la Beijing, pe John Kerry, trimisul special al SUA pentru problemele climatice. Li Qiang a declarat că China și SUA sînt două puteri ale lumii care trebuie să intensifice colaborările, în așa fel ca întreaga lume să profite. Președinții Xi Jinping și Joe Biden
Ministrul chinez al Apărării Relațiile dintre China și SUA au ajuns în cel mai scăzut punct
18 iul. 2023,, 20:15   2375
Ministrul chinez al Apărării: "Relațiile dintre China și SUA au ajuns în cel mai scăzut punct"Relațiile dintre China și SUA au ajuns în cel mai scăzut punct de la stabilirea relațiilor diplomatice, deoarece unii oameni de la Washington nu au mers în întîmpinarea Beijingului. Ministrul chinez al Apărării, Li Shanfu, a declarat acest lucru marți, în cadrul unei întîlniri la Beijing cu fostul secreta
Kissinger Istoria arată că SUA și China nuși pot permite să fie rivali
18 iul. 2023,, 19:15   2345
Kissinger: "Istoria arată că SUA și China nu-și pot permite să fie rivali"Istoria arată că SUA și China nu își pot permite să se trateze reciproc ca adversari. Această afirmație a fost făcută de fostul secretar de stat american (1973-1977) Henry Kissinger în cadrul unei întîlniri cu ministrul chinez al Apărării, Li Shanfu, care a avut loc marți la Beijing. Potrivit fostului
China speră că părțile la acordul privind cerealele vor rezolva problema securității alimentare
18 iul. 2023,, 18:30   2469
China speră că părțile la acordul privind cerealele vor rezolva problema securității alimentareMinisterul de Externe al Chinei și-a exprimat speranța că părțile la acordul privind cerealele pot rezolva în mod corespunzător problema securității alimentare internaționale. "China speră că părțile implicate să poată rezolva în mod corespunzător problema securității alimentare internaționale prin dialog
China susține normalizarea relațiilor reciproc avantajoase cu Statele Unite ale Americii
18 iul. 2023,, 17:15   2212
China susține normalizarea relațiilor reciproc avantajoase cu Statele Unite ale AmericiiAutoritățile chineze sînt interesate de normalizarea relațiilor cu Statele Unite, dar procesul ar trebui să fie reciproc avantajos. Wang Yi, șeful Biroului Comisiei pentru Afaceri Externe a Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și membru al Politburo, a declarat acest lucru în timpul unei întîl
SUA speră întro schimbare în relațiile cu China
18 iul. 2023,, 15:00   2289
SUA speră într-o schimbare în relațiile cu ChinaTrimisul special al președintelui SUA pentru climă, fostul secretar de stat John Kerry, în cadrul unei întîlniri cu Wang Yi, șeful Biroului Comisiei pentru Afaceri Externe a Comitetului Central (CC) al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (PCC), și-a exprimat speranța că Washingtonul și Beijingul
China Criza ucraineană se prelungește și devine din ce în ce mai imprevizibilă
18 iul. 2023,, 14:00   2839
China: Criza ucraineană se prelungește și devine din ce în ce mai imprevizibilă Acest lucru a fost declarat la reuniunea Consiliului de Securitate al ONU de către Geng Shuang, reprezentantul permanent adjunct al Republicii Populare Chineze la ONU. "Criza ucraineană se prelungește și devine din ce în ce mai complexă și mai extinsă", a declarat diplomatul chinez, remarcînd o creștere a
Întîlnire Xi Jinping Rodrigo Duterte
18 iul. 2023,, 13:00   2034
Întîlnire Xi Jinping - Rodrigo DutertePreședintele Chinei, Xi Jinping, l-a primit la Beijing, pe fostul președinte al Filipinelor, Rodrigo Duterte. În cadrul dialogului, Xi a arătat că, în timpul mandatului de președinte, Duterte a luat opțiuni strategice pentru îmbunătățirea relațiilor cu China, aducînd contribuții importante la schimburile d
Tinerii chinezi nu mai găsesc locuri de muncă potrivite rata șomajului a atins un nou record
17 iul. 2023,, 21:30   2856
Tinerii chinezi nu mai găsesc locuri de muncă potrivite – rata șomajului a atins un nou record Șomajul în rîndul tinerilor din China a atins un nou record, pe măsură ce redresarea post-pandemie a țării slăbește, informează BBC. Rata șomajului tinerilor cu vîrsta între 16 și 24 de ani din zonele urbane a crescut la 21,3% luna trecută, arată cifrele oficiale. Ocuparea forței de muncă în rîndul tineril
Barbados dorește să aprofundeze prietenia cu China
17 iul. 2023,, 21:00   2383
Barbados dorește să aprofundeze prietenia cu ChinaDezvoltarea susținută a Chinei dă un impuls economiei mondiale, China și partenerii săi comerciali vor continua să împărtășească oportunități de dezvoltare rapidă. A declarat prim-ministrul al Barbados, Mia Amor Mottley, în cadrul unui interviu acordat China Media Group. Barbados urmărește cooperări cu Chi
China declară că susține orice contacte privind acordul cerealier
17 iul. 2023,, 17:50   2036
China declară că susține orice contacte privind acordul cerealierChina susține continuarea contactelor între părți cu privire la acordul privind cerealele, dacă va exista, dar trebuie să se țină cont de interesele Federației Ruse. Declarația în fața reporterilor a fost făcută luni de Zhang Jun, reprezentantul permanent al Chinei la ONU.
China speră la prelungirea acordului cerealier
17 iul. 2023,, 13:45   2401
China speră la prelungirea acordului cerealierChina speră la continuarea implementării acordului pachet privind transportul de cereale pe Marea Neagră. Acest lucru a fost declarat luni de purtătorul de cuvînt al Ministerului chinez de Externe, Mao Ning, în cadrul unui briefing.
Premierul Mongoliei despre relațiile cu China
17 iul. 2023,, 13:00   2597
Premierul Mongoliei, despre relațiile cu China„Relațiile dintre Mongolia și China pot deveni o fereastră prin care lumea să cunoască mai bine Asia". A declarat premierul Mongoliei, Luvsanamsray Oyun-Erden, într-un interviu acordat în exclusivitate pentru China Media Group (CMG). El a adăugat că relațiile acestea sînt un exemplu de legături între țări
În China a fost testat cu succes cel mai rapid tren din lume
17 iul. 2023,, 02:00   3596
În China a fost testat cu succes cel mai rapid tren din lume China a anunțat că a testat cu succes noile componente pentru trenul rapid CR450, care în timpul testelor a atins o viteză de pînă la 453 de kilometri pe oră. În același timp, viteza relativă maximă a fost de 891 kilometri pe oră, relatează Noi.md cu referire la naked-science.ru.. După punerea în funcți
Wang Yi sa întâlnit cu Serghei Lavrov la Jakarta
14 iul. 2023,, 21:00   2754
Wang Yi s-a întâlnit cu Serghei Lavrov la JakartaDirectorul Comisiei pentru afaceri externe al CC al PCC, Wang Yi, a avut vineri la Jakarta, o întîlnire cu ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov. Șeful diplomației chineze a spus că China și Rusia se sprijină în apărarea intereselor legitime, aderînd la calea de dezvoltare prin cooperare cu cîștiguri mu
China NATO trebuie să își reevalueze valorile
14 iul. 2023,, 16:00   9317
China: NATO trebuie să își reevalueze valorile Reprezentantul permanent al Chinei la ONU, Zhang Jun, a respins categoric acuzațiile NATO la adresa Beijingului și a subliniat că însăși Alianța Nord-Atlantică este "sursa tuturor problemelor" care lasă o "urmă murdară" oriunde apare. Declarația finală a participanților la summitul NATO, adoptată la 11 iul
Importexportul Chinei a crescut
14 iul. 2023,, 13:00   2702
Import-exportul Chinei a crescut În primele șase luni ale acestui an, import-exportul Chinei a avut o creștere de 2,1% în comparație cu aceeași perioadă a anului trecut. Pe fondul dezvoltării stabile, se observă și îmbunătățirea structurii comerțului exterior, fapt care corespunde așteptărilor, a afirmat un oficial de la Vama Generală la
China a îndemnat SUA să repună relațiile pe linia cea bună
14 iul. 2023,, 12:30   2382
China a îndemnat SUA să repună relațiile pe linia cea bunăWang Yi, șeful Biroului Comisiei pentru afaceri externe a Comitetului Central (CC) al Partidului Comunist Chinez (PCC) și membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PCC, a îndemnat SUA să repună pe calea cea bună relațiile sino-americane. Wang Yi "a îndemnat SUA să întreprindă acțiuni concrete pe
China vrea să transmită un semnal NATO în problema Taiwan
13 iul. 2023,, 21:00   3049
China vrea să transmită un semnal NATO în problema Taiwan?Purtătorul de cuvînt al Ministerului chinez de Externe, Wang Wenbin, a prezidat joi o conferinţă de presă, la care un jurnalist străin a întrebat dacă China vrea să transmită un semnal NATO, pentru ca aceasta să nu intervină în afacerile din Taiwan, prin organizarea unor exerciţii militare în jurul acestuia.
Programul preliminar privind aterizarea taikonauților pe Lună
13 iul. 2023,, 13:00   2734
Programul preliminar privind aterizarea taikonauților pe LunăChina are în plan să realizeze înainte de 2030 aterizarea sondei spațiale cu echipaj uman pe suprafața Lunii pentru a face explorări științifice. Apoi va încerca să construiască o stație de cercetare științifică pe Lună pentru desfășurarea explorărilor lunare succesive, testarea și verificarea tehnologiilo
China solicită publicarea rapidă a rezultatelor anchetei în cazul exploziilor de la gazoductul Nord Stream
12 iul. 2023,, 21:00   2681
China solicită publicarea rapidă a rezultatelor anchetei în cazul exploziilor de la gazoductul Nord StreamReprezentantul permanent adjunct al Chinei la ONU, Geng Shuang, a solicitat publicarea rapidă a rezultatelor anchetei în cazul exploziilor înregistrate la gazoductul Nord Stream, în cadrul unei ședințe a Consiliului de Securitate privind situația acestuia. Geng Shuang a declarat că exploziile nu doar că au
China se opune extinderii NATO în regiunea AsiaPacific
12 iul. 2023,, 18:30   2953
China se opune extinderii NATO în regiunea Asia-PacificChina își va apăra cu fermitate suveranitatea și se va opune cu hotărîre expansiunii NATO spre est în regiunea Asia-Pacific. Misiunea diplomatică a Chinei pe lîngă UE a declarat acest lucru ca răspuns la o declarație a NATO emisă la sfîrșitul primei zile a summitului de la Vilnius. "Spunem NATO cu toată
China NATO caută pretexte pentru extindere
12 iul. 2023,, 15:45   2409
China: "NATO caută pretexte pentru extindere"Alianța Nord-Atlantică nu ar trebui să caute pretexte pentru continuarea extinderii sale. Purtătorul de cuvînt al Ministerului chinez de Externe, Wang Wenbin, a făcut această declarațiemiercuri, în cadrul unui briefing. "Facem apel la NATO să înceteze imediat să mai distorsioneze adevărul și să calomnie
China face eforturi susținute pentru refacerea mediului ecologic
12 iul. 2023,, 13:00   2191
China face eforturi susținute pentru refacerea mediului ecologicChina va promova mai departe, în următoarea etapă, proiectul de conservare și refacere integrată a munților, apelor, pădurilor, terenurilor agricole, lacurilor, pășunilor, astfel încît, pînă la sfîrșitul celui de-al 14-lea plan cincinal să fie realizată conservarea și refacerea unei suprafețe de peste 30 mili
Xi Jinping a evidențiat construcția noului sistem economic cu nivel mai înalt de deschidere
11 iul. 2023,, 21:00   2322
Xi Jinping a evidențiat construcția noului sistem economic cu nivel mai înalt de deschidereSecretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, președintele Chinei, președintele Comisiei Militare Centrale, președintele Comisiei de aprofundare a reformei a CC al PCC, a prezidat marți după-amiază a doua reuniune a Comisiei de aprofundare a reformei a CC al PCC. În cadrul reuniu
Se zărește dorința SUA de îmbunătățirea relațiilor cu China
11 iul. 2023,, 13:00   2362
Se zărește dorința SUA de îmbunătățirea relațiilor cu ChinaSecretarul american al Trezoreriei, Janet Yellen, a încheiat vizita oficială în China. În cadrul convorbirilor, cele două părți au exprimat dorința de aprofundare a schimburilor și cooperărilor, partea chineză subliniind că abuzul conceptului de securitate națională nu va ajuta la derularea normală a schim
Întrevedere Xi Jinping Valentina Matvienko
10 iul. 2023,, 21:00   3025
Întrevedere Xi Jinping - Valentina MatvienkoPreședintele Chinei, Xi Jinping, s-a întîlnit luni, cu președintele Consiliului Federației Ruse, Valentina Matvienko. Șeful statului chinez a afirmat că prin eforturi comune, relațiile chino-ruse au menținut întotdeauna un impuls de dezvoltare sănătos și stabil, iar cooperarea în diferite domenii a avansat
China speră ca SUA să ridice tarifele vamale și să relaxeze controalele la exporturi
10 iul. 2023,, 18:00   2323
China speră ca SUA să ridice tarifele vamale și să relaxeze controalele la exporturiChina speră că partea americană va lua măsuri concrete ca răspuns la solicitările economice de bază ale Chinei, inclusiv anularea tarifelor și relaxarea controalelor la export. Acest lucru a fost declarat luni de Ministerul chinez de Finanțe, comentînd vizita secretarului american al Trezoreriei, Janet Yel
Stoltenberg NATO nu vede China ca pe un adversar
10 iul. 2023,, 17:00   2534
Stoltenberg: "NATO nu vede China ca pe un adversar"Statele membre NATO nu consideră China un adversar. Declarația o face secretarul general al alianței, Jens Stoltenberg. "NATO nu vede China ca pe un adversar. Trebuie să continuăm să ne implicăm cu Beijingul în probleme globale urgente, precum proliferarea nucleară și schimbările climatice", a scris el
Transnistria stiri: 1399
Preşedintele stiri: 4054