В Кишиневе прошла лекция о научном наследии известного молдавского достоевиста

В Русском доме в Кишиневе в формате онлайн прошла лекция-беседа доктора филологии, старшего научного сотрудника Института культурного наследия Ирины Шиховой «Труды молдавского ученого, доктора хабилитат Р. Я. Клейман о творчестве Ф. М. Достоевского».

Лекция была приурочена к 200-летию со дня рождения великого русского писателя, творчеству которого профессор Клейман посвятила фундаментальные монографии «Сквозные мотивы творчества Достоевского в историко-культурной перспективе» (1985) и «Достоевский: константы поэтики» (2001), целый ряд научных статей и даже трагифарс-фантасмагорию «Мышкин и Моисей, или Прибытие поезда» (2007).

Предметом научного осмысления творчества выдающегося русского писателя была кандидатская диссертация Риты Яковлевны Клейман «Сквозные мотивы творчества Достоевского в контексте литературных связей» и докторская «Художественные константы Достоевского в контексте исторической поэтики», которая была защищена в 1999 году в Институте русской литературы РАН (в Пушкинском Доме).

Как ученый-достоевист, доктор-хабилитат Клейман известна далеко за пределами Молдовы и стран бывшего Советского Союза. Вот как о ней в свое время отозвался видный русист Японии, президент Общества Достоевского в Японии Тоёфуса Киносита: «У Риты Яковлевны понятия на теоретическом уровне были подкреплены жизненными ощущениями в отношении к человеку и миру… Ее любимые термины «большое пространство», «большое время», по-моему, обнаруживают глубокую культурно-историческую традицию, которая образовала ее отзывчивую личность, откликающуюся на все события, явления человека и человечества, перекликающуюся с ними».

А завкафедрой Башкирского педагогического университета профессор Валентина Васильевна Борисова, отмечая вклад Клейман в достоевсковедение, писала: «Главный методологический принцип … <ученого> – «принцип параллельных значимостей», или сюжетно-композиционной метонимии… Этот принцип позволил ей выявить константы поэтики в разных художественных мирах и культурных контекстах, сквозные образы-архетипы и мифологемы в литературных произведениях. Многое из наследия Риты Клейман заслуживает развития и продолжения», - писала Васильева, имея в виду прежде всего обозначенные ученым перспективы выхода в своих исследованиях о Достоевском за рамки литературо- и европоцентризма.

Увы, эти признания значимости наследия Риты Яковлевны прозвучали уже после ее безвременной кончины в 2008 году - 25 сентября этого года ей исполнилось бы 74. Горькая и ранняя утрата.

В своей лекции Ирина Шихова коснулась участия Р. Я. Клейман в конференциях «Достоевский и мировая культура», которые ежегодно проходят в Музее Достоевского в Санкт-Петербурге, в Международных чтениях «Ф.М. Достоевский и современность» в Старой Руссе, в других зарубежных форумах. Говорила Шихова и об особой творческой атмосфере, характерной для Международного общества Достоевского, действительным членом которого была Рита Яковлевна, о царившей в нем «роскоши» научного, культурного и дружеского общения. Такое общение было характерно и для конференций «Литература в контексте большого времени», проходившей в Кишиневе в 1996-2000 гг. под председательством Р. Я. Клейман.