Взгляд со стороны: Любопытные наблюдения гражданки соседней страны открывают нам много интересного о нас самих.
Румынская учительница из города Дробета-Турну-Северин успела в своей жизни побывать в самых разных местах благодаря своей профессиональной деятельности, но в Молдове ей бывать не доводилось. Дробета находится достаточно далеко от нас, в другом конце Румынии. Однако не так давно ей довелось побывать в нашей стране - и она весьма удивила ее. Причем в приятную сторону.
- Хочу вам кое-что рассказать. Мне нравится путешествовать, мне нравится открывать новые места, узнавать новых людей, общаться с ними, обмениваться идеями... В общем, попадая в новые места, я всегда смотрю на них новыми глазами. Мой недавний опыт заставил меня задуматься и в какой-то степени впечатлил меня.
Я попала туда, куда давно хотела - в Басарабию, о которой я так часто слышала от своего деда, который был там на фронте. Попав за Прут, я впервые сама смогла сравнить то, что ТАМ, с тем, что ЗДЕСЬ. И знаете, что я увидела?
ТАМ люди - это люди. На оживленных и не очень улочках я всегда слышала, как они извинялись, если как-то нарушали мое пространство, задевали или проходили слишком близко. Меня благодарили. Улыбались. ТУТ меня сбили с ног и даже не посмотрели в мою сторону. Упала сумка - никого не волнует.
ТАМ каждый продавец общается с тобой, приветствует, улыбается тебе, дает сдачу прямо в руки. Это означает доверие, уважение, контакт, появляется связь между людьми.
ТУТ меня избегают. Бросают сдачу на стол. Между мной и продавцом - барьер.
ТАМ улицы чисты. Никто не выкидывает мусор просто так, абы куда. В Кишиневе не так много мусорных корзин по городу, но это компенсируется воспитанием. Передо мной шла пара, парень и девушка, так вот, они прошли триста метров с мусором в руках, пока не нашли, куда его выбросить.
ТУТ все завалено пластиком. Ветер поднимает кучи мусора и несет их прямо на розы, которые растут перед моим домом. Если бы я не закрывала окно, мусор летел бы мне в дом. Нам почему-то нравится выкидывать все куда попало. ТАМ я не видела людей, которые грызут семечки на улице. ТУТ же это норма. ТАМ никто не плюет на улице. ТУТ это стало национальным спортом, и по этой причине в Румынии огромное количество заболевших туберкулезом.
ТАМ люди говорят тихо и спокойно, чтобы их слышали лишь окружающие. То же самое, когда говорят по телефону. ТУТ люди орут прямо в ухо, а ведь правильно говорят, что пустота всегда звучит громче. ТАМ люди здороваются с вами, четко говорят "буна диминяцэ" или "буна зиуа". ТУТ чаще всего могут бросить в лицо что-то вроде короткого "неаца", а ведь так легко поднять настроение человеку, сказав эти простые слова... И я могла бы еще многое сказать, но у кого есть уши и глаза, сами могут увидеть... Я еще надеюсь..." - написала женщина, слова которой приводит antena3.ro.
Подпишитесь на нас в Telegram, если хотите знать больше
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Чушь собачья. Видимо, эта дамочка побывала в Голландии или Японии, а подумала, что находилась в РМ. Большая часть того, что она написала о нашем поведении, соответствует действительности с точностью до наоборот. Интересно, кто и как нашел эти неадекватные записки, столь выгодные заядлым молдовенистам. Мало того, эта женщина нигде не называет нас молдаванами. Она, хоть и абсолютно предвзято и ошибочно, противопоставляет поведение части населения РМ и Румынии, относящееся к одному и тому же народу - румынскому. Так что очередная ваша антирумынская утка оказалась на деле мыльным пузырём.
limba rusa, cultura rusa si poporul frate rus sunt motivele pentru care moldovenii dintre Prut si Nistru sunt mult mai civilizati decat ceidin dreapta Prutului.
Ты не прав " комент. LiDi " сколько раз тебе надо повторять что мы МОЛДОВАНЕ и язык наш МОЛДАВСКИЙ . То что придурки " Либералы " приняли отвратительный закон о языке " , это ничего не значит . Между прочим " агроном Додо " кричал что он примит закон где исправит эту ошибку . Но ты себя идиотом строишь со своим " румснским языком ".Ты ведь знаешь что Румыния это исскуственное образование как примерно СССР или ЕС , но каждый раз твердишь как попугай " ара " румынский , румынский , запоминай дурак или дура МОЛДАВСКИЙ , МОЛДАВСКИЙ . Наши земли там у них тоже МОЛДОВОЙ называются , или ты и это не знаешь ??? . А гость из Румынии правильно все сказала и не надо ее оскорблять . У нее только одна ошибка -- на счет " Бессарабии , Бессарабия находится в Украине , это прозвище которое получили наши земли до передачи их украинцам от Царской России .
мы, молдоване по сравнению с рускеми мигрантами более порядочные, культурные, может зря, потому что ивана нельзя пускать акасэ, пентру кэ ел пуне лабеле пе масэ. хы
Lidl, на заборе, как и в книжках "истории румын", написано много глупостей. Мы молдоване не один народ с этими чумазами румынами. Веками была у нас своя страна. У нас своя многовековая история, своё имя историческое. Ваша "румынская идея" ничто по сравнению с этим.
Suna placut vorbele romincei. Si in general, da, la maniere moldovenii nu sint asa de parsivi ca rominii. Dar la capitolul maniere mai avem mult inca de lucru, cit si la curatenie, ordine publica. Putini inca selecteaza gunoiul, multi scuipa cobaiuri si arunca gunoiul din mina in plina strada. Ca rominii sint inca mai murdari nu trebuie sa ne linisteasca.
Комментарии (7)
Добавить Комментарий
Чушь собачья. Видимо, эта дамочка побывала в Голландии или Японии, а подумала, что находилась в РМ. Большая часть того, что она написала о нашем поведении, соответствует действительности с точностью до наоборот. Интересно, кто и как нашел эти неадекватные записки, столь выгодные заядлым молдовенистам. Мало того, эта женщина нигде не называет нас молдаванами. Она, хоть и абсолютно предвзято и ошибочно, противопоставляет поведение части населения РМ и Румынии, относящееся к одному и тому же народу - румынскому. Так что очередная ваша антирумынская утка оказалась на деле мыльным пузырём.
limba rusa, cultura rusa si poporul frate rus sunt motivele pentru care moldovenii dintre Prut si Nistru sunt mult mai civilizati decat ceidin dreapta Prutului.
Для лидл Пройдись по Ферентарь сначала...
Ты не прав " комент. LiDi " сколько раз тебе надо повторять что мы МОЛДОВАНЕ и язык наш МОЛДАВСКИЙ . То что придурки " Либералы " приняли отвратительный закон о языке " , это ничего не значит . Между прочим " агроном Додо " кричал что он примит закон где исправит эту ошибку . Но ты себя идиотом строишь со своим " румснским языком ".Ты ведь знаешь что Румыния это исскуственное образование как примерно СССР или ЕС , но каждый раз твердишь как попугай " ара " румынский , румынский , запоминай дурак или дура МОЛДАВСКИЙ , МОЛДАВСКИЙ . Наши земли там у них тоже МОЛДОВОЙ называются , или ты и это не знаешь ??? . А гость из Румынии правильно все сказала и не надо ее оскорблять . У нее только одна ошибка -- на счет " Бессарабии , Бессарабия находится в Украине , это прозвище которое получили наши земли до передачи их украинцам от Царской России .
мы, молдоване по сравнению с рускеми мигрантами более порядочные, культурные, может зря, потому что ивана нельзя пускать акасэ, пентру кэ ел пуне лабеле пе масэ. хы
Lidl, на заборе, как и в книжках "истории румын", написано много глупостей. Мы молдоване не один народ с этими чумазами румынами. Веками была у нас своя страна. У нас своя многовековая история, своё имя историческое. Ваша "румынская идея" ничто по сравнению с этим.
Suna placut vorbele romincei. Si in general, da, la maniere moldovenii nu sint asa de parsivi ca rominii. Dar la capitolul maniere mai avem mult inca de lucru, cit si la curatenie, ordine publica. Putini inca selecteaza gunoiul, multi scuipa cobaiuri si arunca gunoiul din mina in plina strada. Ca rominii sint inca mai murdari nu trebuie sa ne linisteasca.