Хотя Давид Шварц утверждает, что было политическое давление, поскольку выбранная тема направлена «против нынешнего режима», администрация театра «Лучафэрул» заявляет, что премьера была перенесена на следующий сезон, несмотря на внутренние разногласия.
В свою очередь Сергей Продан отмечает, что «спор или недоразумения между труппой театра «Лучафэрул» и приглашенным ими режиссером, который на основании договора оказания исполнительских услуг собирался ставить спектакль, хотят полностью превратить в политический скандал».
«Термин «цензура», внесенный в повестку дня галереей сторонников г-на Давида Шварца, является термином, искажающим факты.Министерство культуры никогда не навязывало ничего, связанного с репертуарной политикой, ни одному театру или учреждению, находящемуся в его ведении, и никогда не подвергало цензуре (влиянию, навязыванию, как бы вы хотели назвать такое вмешательство) содержание того, что идет. Я и мои коллеги из министерства ходим на премьеры спектаклей и там, как и любой другой зритель, знакомимся с постановочным материалом.
Ни одно театральное или концертное учреждение в Республике Молдова не могло пожаловаться Министерству культуры на то, что за последние три года им предлагалось каким-либо образом изменить содержание материала {...}
Решение играть спектакль или нет принадлежит худсовету театра, труппе и ее руководству. Этим принципом руководствуется Министерство культуры и я лично. Однако проблемы с приглашенными режиссерами в последнее время возникли и в других театрах страны. И даже если эти проблемы были другого порядка, когда члены труппы отказались работать с определенным режиссером, а руководство театра посчитало неэтичным держать в репертуаре поставленные им спектакли, их сняли из репертуара, несмотря на то, что были потрачены деньги и приложены усилия».Министр также заявляет, что театр «Лучафэрул» имеет четко определенную социальную программу, и в недавних спектаклях «1946» или «Мама» обсуждаются темы, имеющие сильное социальное воздействие.
«Проблема большой коррупции – одна из самых сложных и болезненных в нашей стране, поэтому я понимаю намерение труппы заняться этой проблемой. Но если между членами труппы и приглашенным режиссером были разногласия, а актеры не согласны с тем материалом, который навязывает режиссер, то, как поступить с этим спектаклем, - решать исключительно руководству театра.
Я всегда сожалею, когда политике удается повлиять на культуру».Сергей Продан также заявил, что, по его мнению, этот случай, как и другие, произошедшие в последнее время, заставляют его подозревать, что это была очень хорошо продуманная и спланированная акция. При этом министр культуры напомнил, что однажды вышел на сцену «Лучафэрул», в начале своей актерской карьеры, и призвал всех поддержать этот театр и его артистов.
Добавить комментарий