Об этом на своей странице в Facebook пишет директор Российского центра науки и культуры в Бухаресте Михаил Давыдов: «Паула очень чисто и красиво спела по-русски».
Вот как она объясняет выбор песни на русском языке.
«Почему на русском?
Потому что мне это кажется милым, теплым и выразительным языком. Потому что в нем дрожь и способ выражения, который подходит моему ощущению музыки. Потому что с детства я глубоко восхищаюсь русской культурой. И потому что песню, после того как я ее написала, я отдала своему хорошему другу Александру Горгошу для оркестровки, и он окутал ее мечтами и светом, пока она не начала звучать для меня, как с другой планеты.
Так что я обратилась к замечательной Радмиле Попович, которая написала прекрасный текст и стояла с «кнутом» надо мной, чтобы все звучало как можно более элегантно и правильно, без потери милого акцента», – заявила певица.
Добавить комментарий