В Иерусалиме найдена каменная долговая "квитанция", которой более 2000 лет

Археологи нашли надпись, подтверждающую покупку, на археологическом участке Города Давида в Иерусалиме.

Древняя финансовая операция из Иерусалима, которая была "заложена в камень", относится к раннеримскому периоду.

В наши дни большинство квитанций изготавливается из бумаги, но около 2000 лет назад важный финансовый документ был записан на гораздо более тяжелом материале - камне, передает involta.media.

Камень размером с ладонь - фрагментированная крышка оссуария, или погребального ларца - содержит семь строк частично сохранившегося текста, в котором упоминаются имена людей и суммы денег. Эти буквы и цифры, скорее всего, являются записью финансовой деятельности, возможно, оплаты работникам или людям, задолжавшим деньги, говорится в новом исследовании, опубликованном в журнале Atiqot.

"На первый взгляд, список имен и цифр может показаться неинтересным, но если подумать, что, как и сегодня, квитанции в прошлом использовались в коммерческих целях, и что такая квитанция дошла до нас, это редкая и приятная находка, позволяющая заглянуть в повседневную жизнь святого города Иерусалима", - говорится в заявлении авторов исследования.

Разборчивые части текста расписки включают имена, рядом с которыми написаны цифры. Например, в одной строке написано Шимон, популярное библейское мужское имя в раннеримский период (37 год до н.э. - 70 год н.э.), говорят исследователи.

После имени стоит ивритская буква "мем", сокращение от "ма'от", что на иврите означает "деньги". Камень был найден в куче мусора во время раскопок 2016 года на Паломнической дороге - главной магистрали, по которой часто ездили в то время.