EL PAIS: "Merkel, ca şi Hitler, a declarat război restului continentului"

Foto : noi.md

Scandal de proporţii în presa spaniolă, după ce cotidianul El Pais a publicat pe pagina sa de Internet un editorial în care cancelarul german Angela Merkel era comparat cu Hitler.

În articolul care a apărut şi în ediţia regională andaluză a cotidianului, Juan Torres Lopez, profesor de economie la Universitatea din Sevilla, a scris că "Angela Merkel, ca şi Hitler, a declarat război restului continentului, de data aceasta pentru a-şi asigura un spatiu vital economic".

Academicianul a înfierat-o pe lidera din Berlin, pe care a acuzat-o că protejează mari instituţii economice, în defavoarea europenilor de rînd.

Editorialul a fost retras de pe Internet, după ce apariţia sa a generat critici dure atît din partea unor cititori, cît şi a altor jurnalişti.

El Pais a publicat un material în care conducerea ziarului şi-a cerut scuze pentru afirmaţiile consderate de prost gust.