Школы с преподаванием на молдавском языке на территории Украины не будут находиться под опекой Румынии, несмотря на давление, которому подверглись преподаватели этих учреждений.
В документе, подписанном представителями киевского Министерства образования, упоминается, что молдавские этнические группы в Украине будут продолжать учиться на молдавском языке, поскольку «государство гарантирует всем национальным меньшинствам право использовать и учиться на родном языке».
Ранее представители румынской ассоциативной среды обратились с письмом к президенту Украины с просьбой начать процедуру объединения двух существующих школьных программ для школ с румынским языком обучения и для школ с молдавским языком обучения, отказавшись от словосочетания «молдавский язык» в школах Одесской области.
Позицию киевских властей по этому вопросу приветствовал председатель Молодежного движения «Наследники Штефана» Думитру Ройбу:
«Права молдаван должны уважаться в любой точке мира. Это относится и к молдавской общине на Украине, насчитывающей примерно четверть миллиона человек. Украина проявила заботу о своих гражданах молдавской национальности. Миноритарная этническая группа не может навязывать свою идентичность другой, более многочисленной группе.
В Одесской области проживает более 100 тысяч молдаван, и их дети не могут учиться на румынском языке, потому что так хочется некоторым ассоциациям, получающим щедрое вознаграждение из Бухареста. Это разочарование некоторых румынских «профессиональных» активистов из Одессы только сеет межнациональную ненависть и создает новые расколы и конфликты в регионе».
Ройбу подчеркнул, что название языка обучения для молдавских учащихся региона носит принципиальный характер и, независимо от давления, его должны защищать молдаване из Одессы.
«Я не понимаю, что мешает тамошним румынам учиться на своем родном языке, и почему некоторые из них проявляют такую ненависть к идентичности молдаван. Позиция украинского государства в этом вопросе правильная. Очевидно, имеются проблемы с оснащением школ, с условиями обучения для молдавских учащихся. Эти вопросы должны быть решены как можно скорее», - отметил в заключение лидер движения.
‒ Denumirea limbii materne a moldovenilor este atestată din veacurile XIV ‒ XV: adverbul moldoveneşte; ‒ Primul text scris moldoveneşte este din 1572: zapisul de dăruire al lui Afanasie Coceaga, alcătuit într-o limbă moldovenească surprinzător de cursivă, înţeleasă de oricine, fără vreo slovă slavonă; ‒ Glotonimul moldovenească este menţionat în documente şi studii străine: moldausche Sprasche (Tirol, 1591), lingua moldavorum (Franţa, 1591); ‒ Primul Lexicon moldovenesc (Catastiful mănăstirii Galata) a fost alcătuit în 1588; ‒ Filologia moldovenească se afirmă definitiv în veacul al XVII-lea: Pentru limba noastră moldovenească (1635) de Gr.Ureche; ‒ Lexicografia moldovenească începe în secolul XVII: Dicţionarul grecesc-slavon- moldovenesc-l atin (1672) de N.Milescu Spataru. Pînă la sfîrşitul veacului XVIII în Ungrovlahia/Valahia nu se cunoaşte nici o lucrare despre „limba valahă” în limba valahă. După cum a demonstrat lingvistul românesc V.Arvinte, adjectivul „romînească” se documentează abia în 1831. O altă descoperire pentru romîni: istoriografia Moldovei este una dintre cele mai vechi şi mai bogate din Europa: ‒ Moldovenii scriu Istoria Moldovei din 1407; Despre limba moldovenească ‒ Vestitele Letopiseţe moldo-slavone (11 la număr), reflectînd istoria Moldovei din 1352 pînă în 1590, se scriu la curtea Moldovei şi în renumitele scriptorii de la Neamţu, Bistriţa, Putna din ultimul pătrar al veacului XV (Istoriografia Valahiei din această perioadă este acefală: nici o cronică internă n-a păstrat scrisă istoria acestei ţări. ‒ Constată cu durere istoricul românesc P.Panaitescu);
Добавить комментарий