В Румынии знают, на каком языке общаются в Республике Молдова.
Об этом свидетельствует произведенная в этой стране еще несколько лет назад детская игрушка, которая, при нажатии ребенком на карту Европы, сообщает название страны, указывает ее столицу и официальный язык.
Так, при нажатии ребенком на карте Румынии ребенку сообщается, что это - Румыния, ее столица - г. Бухарест, а официальный язык там - румынский.
В то же время при нажатии на карте нашей страны указывается, что речь идет о Республике Молдова, чья столица - г. Кишинев, а официальный язык здесь - молдавский, как об этом и говорится в Конституции РМ.
Вова-истинный, "Principful este" sa inveti sa vorbesti "s-au" sa scrii in limba din Constitutie. Greseli mai face fiecare dar nici asa. Au trecut aproape 30 de ani. Asta sa arati cit de tare iubesti si respecti tu Constitutia. Ce zici?
Asta demonstreaza ca romanii ne respecta si nu vor "sa ne cucereasca". Da voi ce ziceti daca mergem in Timisoara avem nevoie de cineva sa ne traduca cind vorbim "moldoveneste"?
Unu, rominii vor sa ne cucereasca, si ar faceo, numai ca contextul UE si geopolitic nu este cuvenit acum pentru asta.Sirbii merg in Croatia, si croatii in Serbia, si se discurca la fel fara traducatori. Si ei nu sint unicii, poti si singura sa faci cunostinta in loc de-a apela la manipulari propagandiste rominesti.
ardelean, vorbeste rominoiule, care-i problema? Dtept ca ardelenii nu au documente istorice unde este bine confirmat ca limba se numeste "ardeleana", precum noi moldovenii avem pe cele unde este certificata limba moldoveneasca.
Prostii cu jucarii, sovietiche..... Tare va sta in git limba Romin, mai posti nu exizta ca cine pune la indoiala limba romina(un exemplu:in SSUA se vorbeste limba americana?) mii jele de posti...
Vladi, ai mila de tine. Pari a suferi de idiotism. Prosti nu avem cum fi, limba moldoveneasca este certificata de scrierile vechi, cind romin inca insemna iobag (taran fara de drepturi).
Всё правильно. В Румынии – язык румынский (это их личное дело), а у нас в Молдове – молдавский. Молдавия существовала много веков, до образования Румынии, и язык был молдавский, на основе кириллицы. Есть категория молдаван, считающих себя румынами, и пытающихся переврать историю. Но это странно, - у народа, плюющего в своё прошлое, нет будущего. Молдавия на картах и в письменности, с молдавским языком, существует с 13-14 веков, ещё за 500-600 лет до образования Румынии. Румыния возникла в 1859 году в результате объединения двух княжеств — Молдавии и Валахии. Независимость Объединённого княжества, преемником которого стало новое государство Румыния, провозглашена 21 мая 1877 года. Первоначально для записи языка (до образования Румынии) использовался кириллический алфавит. Деятельность Трансильванской школы, движимой языковым пуризмом, приводит к разрыву с кириллической традицией, — в объединённом государстве с 1860 года кириллица официально замещается латиницей. Было бы справедливым и правильным решением, назвать государственным языком в Румынии – молдавский.
земляк, mai invata si alta istorie, decit cea scrisa de CCCP, singur ai scris ca Romania a aparut dupa unirea principatelor (si mai corect 3, da nu 2) si unirea a fost realizata cu vointa popoarelor acestor trei principate, da nu cu vointa marelui lider sovietic care acapara teritorii. Tot atunci a si fost numita limba romana. Nu stiu de ce, dar toti uita ca Basarabia (actuala Republica Moldova + judetele Ismail, Chilia si Cetatea Alba la sud, Cernauti, Bucovina la nord) a fost rupta de Imperiul rus, dupa rozboaiele ruso-turci din sec. XIX, iar ulterior si de CCCP. Si deja de 2 secole tot distruge nationalitatea din tara asta, iar unii "cetateni", in loc sa invete istoria tarii lor asculta in continuu propaganda ruseasca. Tot argumentati ca-i limba "moldoveneasca", dar nici pe asta nu vreti s-o invatati. Jucaria ceea nu-i altceva decit marketing nu argument istoric sau stiintific. Drept spus stire a lea PSRM.
nic, вы себе противоречите. В Молдавии испокон веков был молдавский язык. При объединении Молдавии и Валахии, в этих княжествах, были языки молдавский и валахшский, соответственно. Не было, тогда, румынского языка! Молдавский и валахшский решили назвать румынским, после объединения. Но, ведь в США - язык называется английский, а не американский, после провозглашения США. Согласно вашей логики, - в США должен язык называться американский! Или, всё таки - английский, который уже существовал много веков! Такая же история и с молдавским языком. И не придумывайте, свою лично-румынскую версию названия языка в Молдавии. Я понимаю, что вы не хотите дружить с логикой и фактами. Это будущее можно изменить, а прошлое - неизменно.А почему, согласно логике, вы не хотите в Румынии изменить государственный язык с румынского на молдавский. Для жителя Молдовы, согласитесь, это странная логика, поддерживать название языка - румынский.
nic, ‒ Denumirea limbii materne a moldovenilor este atestată din veacurile XIV ‒ XV: adverbul moldoveneşte; ‒ Primul text scris moldoveneşte este din 1572: zapisul de dăruire al lui Afanasie Coceaga, alcătuit într-o limbă moldovenească surprinzător de cursivă, înţeleasă de oricine, fără vreo slovă slavonă; ‒ Glotonimul moldovenească este menţionat în documente şi studii străine: moldausche Sprasche (Tirol, 1591), lingua moldavorum (Franţa, 1591); ‒ Primul Lexicon moldovenesc (Catastiful mănăstirii Galata) a fost alcătuit în 1588; ‒ Filologia moldovenească se afirmă definitiv în veacul al XVII-lea: Pentru limba noastră moldovenească (1635) de Gr.Ureche; ‒ Lexicografia moldovenească începe în secolul XVII: Dicţionarul grecesc-slavon-moldovenesc-latin (1672) de N.Milescu Spataru. Pînă la sfîrşitul veacului XVIII în Ungrovlahia/Valahia nu se cunoaşte nici o lucrare despre „limba valahă” în limba valahă. După cum a demonstrat lingvistul românesc V.Arvinte, adjectivul „romînească” se documentează abia în 1831. O altă descoperire pentru romîni: istoriografia Moldovei este una dintre cele mai vechi şi mai bogate din Europa:‒ Moldovenii scriu Istoria Moldovei din 1407
România nu este apelativul natural al teritoriului geografic in care ei trăiesc, ci numele Corporatiei fictive ROMANIA , creata pe la 1861 de masoneria iezuita locala in cirdasie cu frankistul khazar Carol de Hohănțolărn – care inseamna vamesii de sus . In dex rumân sau român , e aelasi lucru , este explicat a fi apelativul unui iobag , deci sclav colon , sclav rural . A fi mindru ca esti român inseamna a fi mindru ca esti sclav , iobag sau prost . E traducerea lingvistilor .Noi sintem traco valahi amesctecati cu slavi , numai ca curvele iezuite s-au sfarmat cum sa ne deznaturalize , dezposedeze si sa ne sclavizeze . Aceasta s-a facut in etape , fiind utilizati intelectuali retardati frantuziti latinizati idioti care sa faca jocul Vaticanului .Au inceput cu limba introducind multe cuvinte latine si scotind din limbaj cuvintele noastre slavone , cum ar fi in loc de nadejde au zis speranta , in loc de jertfa au zis sacrificiu si daca schimbi vreo doua mii de cuvinte , fondul utilizat mai des , ai schimbat limba , nici nu-i greu . RUMÂN s. (IST.) iobag, șerb, vecin, (rar) serv, (înv.) prost. (Țăranul dependent se numea „iobag”, în Transilvania, ~ în Țara Românească și „vecin”, în Moldova. http://www.dex.ro/rum%C3%A2n
Добавить комментарий