Приднестровье новостей: 1365
Акция протеста новостей: 1639
Война в Украине новостей: 5250
Евровидение новостей: 499

Сегодня Виктору Войническу - Соцки исполнилось 75 лет

22 окт. 2020, 15:37   Общество
6087 0

Cегодня молдавскому артисту театра и кино Виктору Войническу - Соцки исполняется 75 лет. Он pодился 22 октября 1945, в городе Флорешть, Республика Молдова.

Детство артиста прошло в Бельцах. Учился на биологическом факультете Кишинёвского университета (1962—1964), окончил в Москве Государственный институт театрального искусства им. A. Луначарского (ГИТИС) в 1969. С 1970 года работал актёром молдавского музыкально-драматического театра.

В кино стал сниматься с 1964 года. Он продублировал десятки фильмов, снимался в телевизионных шоу, участвовал в радиопередачах на радио и телевидении в Республике Молдова. Снимался на разных студиях бывшего Советского Союза, особенно на «Молдова-фильм», сотрудничал с режиссерами Эмилем Лотяну, Валерием Гажиу, Георгием Водэ, Иосифом Хейфицом, Николаем Губенко, Латифом Файзиевым и др.

С 1985 года живет во Франции, продуктивно работает - в качестве актера, режиссера, поэта, переводчика. Зная несколько языков, включая русский, французский, переводит с русского на французский язык песни Александра Гельмана («Перед другими», 1986), Нины Садур («Странная старушка», 1986), Арнольда Нисела Бродичянски («Плохая погода», 2001, «Регтайм в Кишиневе», 2003), документальный фильм «Где мой дом?» (1995) того же автора, и т. д. Переводит с французского фильм «Avant dе Mourir» («Перед тем как умереть», режиссер Эмиль Лотяну).

Публикует стихи на разных языках и издает во Франции, Молдове, России, Македонии. В 1998 году вышел сборник «Песня стрижа», «Evanescenta miezii nopţii ora» - 2004 г., а в 2008-м - сборник стихов «Тени и свет».


Участвует в июне 2000-го и мае 2002 года в качестве молдавского поэта в Фестивале «Монмартр в Европе», на Международном литературном вечере Auditorium du Sacre Coeur в Париже, а в июне 2004 года - как французский поэт в 5-м фестивале «Монмартр в Европе», литературных вечерах в Международном центре Монмартр в Париже. Дублировал фильмы, участвовал в тематических вечерах, на конференциях. В период 1992 - 2000 гг. принимал участие в специализированных семинарах по сценическому мастерству в Париже.

0
0
0
0
0

Добавить комментарий

500

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Как вы оцениваете решение об индексации пенсий на 6% с 1 апреля?