Неординарный и оригинальный спектакль представят на двух языках - гагаузском и русском. 16 июля спектакль будет дан на гагаузском языке, а через неделю, 23 июля, на русском языке.
Как рассказал Noi.md Дмитрий Коев, это будет уже его вторая постановка в Гагаузском национальном театре им. Д. Танасоглу, где пять лет назад он поставил спектакль "Ловушка" - криминальную комедию по пьесе Робера Тома.
На этот раз было решено поставить пьесу Николая Гоголя "Женитьба". Однако Дмитрий Коев решил не делать ее классической, а осовременить, и поэтому пьеса называется "Женитьба. Наше время".
"То есть текст Гоголя, ситуация того времени пьесы, только герои спектакля будут одеты в современную одежду. Такое необычное решение. Спектакль будет очень симпатичный, будет много танцев, комедия, будет много видеопроекции, женихи будут петь караоке, будет постоянный разговор со зрителем. В общем мы полностью осовременили материал Гоголя, решили сделать такой творческий эксперимент", - подчеркнул Дмитрий Коев.
Он обратил также внимание на то, что спектакль "Женитьба. Наше время" является результатом коллаборации трех молдавских театров из разных регионов страны. Так, его хореограф - из Приднестровского театра драмы и комедии им. Н. С. Аронецкой из Тирасполя, режиссер - из Государственного русского драматического театра имени А.П. Чехова в Кишиневе, а сам спектакль будет поставлен на юге Молдовы, в Чадыр-Лунге, в Гагаузском национальном театре им. Д. Танасоглу.Дмитрий Коев отметил, что эта творческая коллаборация трех молдавских театров из разных регионов страны, а также другие планируемые ими будущие постановки призваны помочь объединить граждан разных национальностей из разных регионов нашей страны, создавать мосты в Молдове через культуру посредством всех межнациональных театров, между всеми национальностями, которые проживают в республике, учитывая, что Приднестровский регион и АТО Гагаузия - это составные части единой Молдовы.