ГЛАВНЫЕ ТЕМЫ Все новости

ЕЩЁ темысвернуть

Хоган: «Республика Молдова опять стоит на распутье»

Около двух лет назад граждане Республики Молдова «избавили свою страну от внушающего страх олигарха», а президентские выборы в ноябре прошлого года ознаменовали «еще один исторический шаг» в демократическом развитии Республики Молдова. Сегодня Республика Молдова «находится на другом распутье», но «коррумпированные политики и преступники больше не могут диктовать курс будущего страны».

С таким заявлением выступил посол США в Кишиневе Дерек Дж. Хоган в опубликованной сегодня редакционной статье на сайте anticoruptie.md.

«Во время своего пребывания здесь я увидел, чего можно достичь благодаря решимости и духу народа Республики Молдова. Почти два года назад граждане Молдовы избавились от внушающего страх олигарха. Многие государственные институты, включая Конституционный суд, которые когда-то были захвачены, теперь независимы и работают на благо народа, а не в корыстных и коррумпированных интересах. А по-настоящему независимые институты – это бастион защиты от падения демократии и возврата к атмосфере страха. Президентские выборы в ноябре прошлого года ознаменовали еще один исторический шаг в демократическом развитии Республики Молдова. Граждане Республики Молдова в стране и за рубежом заставили себя услышать, проголосовав в рекордном количестве и напомнив всем, что последнее слово о будущем страны по-прежнему принадлежит народу. Сегодня Республика Молдова находится на другом распутье. Коррумпированные политики и преступники больше не могут диктовать курс будущего страны. Народ Республики Молдова заслуживает и требует большего. Народные избранники Республики Молдова должны уважать волю народа, выйти из сложившегося тупика и начать работу для удовлетворения насущных потребностей граждан», – подчеркнул американский дипломат.

По словам Дерека Хогана, Молдова «не одинока» в этих усилиях.

«Нам нужно работать вместе, чтобы бороться с глобальной пандемией, защищать наши демократии, восстанавливать нашу экономику и вселять надежду в нашу молодежь. Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать народ Республики Молдова в его усилиях по построению светлого, свободного и процветающего будущего», – заявил посол США в Молдове.


Приводим ниже полный текст статьи посла США в Республике Молдова Дерека Дж. Хогана:

«Признаем честно. Демократии хрупки, а переход к демократии часто бывает беспорядочным. Республика Молдова переживает еще один политический кризис, который препятствует усилиям по эффективному устранению разрушительных последствий глобальной пандемии COVID-19 и экономического кризиса. Но Республика Молдова не единственная.

Демократия находится под угрозой повсюду, в том числе в Соединенных Штатах. Прошлым летом миллионы людей вышли на улицы в Соединенных Штатах, требуя справедливости и расового равенства. Как афроамериканец, я понимаю это наследие и долгий путь, который нас ждет. А в январе мы все были потрясены жестокой осадой Капитолия, сердца правительства США, предпринятого с целью препятствовать мирной передаче власти.

Даже спустя более 200 лет Соединенные Штаты все еще учатся на своих ошибках. Как недавно сказал госсекретарь Блинкен: «Мы не игнорируем собственные неудачи... и не пытаемся спрятать их под ковер, делая вид, что их нет. Мы открыто боремся с ними, чтобы мир мог их увидеть. Это больно. Иногда это некрасиво. Но именно так мы добиваемся прогресса».

Мы все еще пытаемся бороться с неравенством, разоблачать дезинформацию и препятствовать усилиям тех, кто пытается ослабить наши институты и поляризовать наше общество. И, как и Республика Молдова, мы также стремимся решить неотложные проблемы со здоровьем и экономический кризис, вызванный этой ужасной пандемией.

Несмотря на эти серьезные вызовы, я убежден, что Соединенные Штаты и Республика Молдова преодолеют кризисы и будут сильнее, чем раньше. Во время своего пребывания здесь я увидел, чего может добиться народ Республики Молдова благодаря решимости и силе духа. . Почти два года назад граждане Молдовы избавились от внушающего страх олигарха. Многие государственные институты, включая Конституционный суд, которые когда-то были захвачены, теперь независимы и работают на благо народа, а не в корыстных и коррумпированных интересах. А по-настоящему независимые институты – это бастион защиты от падения демократии и возврата к атмосфере страха.

Президентские выборы в ноябре прошлого года ознаменовали еще один исторический шаг в демократическом развитии Республики Молдова. Граждане Республики Молдова в стране и за рубежом заставили себя услышать, проголосовав в рекордном количестве и напомнив всем, что последнее слово о будущем страны по-прежнему принадлежит народу.

Сегодня Республика Молдова находится на другом распутье. Коррумпированные политики и преступники больше не могут диктовать курс будущего страны. Народ Республики Молдова заслуживает и требует большего. Народные избранники Республики Молдова должны уважать волю народа, выйти из сложившегося тупика и начать работу для удовлетворения насущных потребностей граждан.

Меня иногда спрашивают, почему за последние 30 лет Соединенные Штаты проявили такой активный интерес к укреплению демократических институтов и экономики Республики Молдова. Мой ответ прост: потому что мы вместе в этом стремлении. Этот год напомнил нам, как часто мы сталкиваемся с общими проблемами. Мы должны работать вместе, чтобы бороться с глобальной пандемией, защищать наши демократии, восстанавливать нашу экономику и вселять надежду в нашу молодежь. И Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать народ Республики Молдова в его усилиях по построению более светлого, более свободного, более процветающего будущего».

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


ЕЩЁ новости
load