О своём решении продюсеры «Симпсонов» объявили 26 июня — теперь для озвучки темнокожих героев будут приглашать только актёров, принадлежащих к расовым меньшинствам.
Судя по всему, на роли вроде афроамериканцев Карла Карлсона и доктора Хибберта или испаноговорящего Человека-шмеля возьмут других исполнителей, сообщает dtf.ru.
Для сериала это не первая подобная перестановка. В январе от роли индийца Апу отказался Хэнк Азариа — по словам авторов, сам персонаж останется в шоу, но кто именно будет его озвучивать, неизвестно.
Кроме того, за несколько лет до этого продюсеры пригласили в основной состав актёра Кевина Майкла Ричардсона — он озвучивает большинство темнокожих героев, появляющихся в эпизодах.
Незадолго до заявления Fox о «Симпсонах» от своей роли отказался член актёрского состава другого шоу той же телекомпании — «Гриффины». Майк Генри, озвучивавший афроамериканца Кливленда Брауна в течение двадцати лет, заявил, что не вернётся к образу.
С аналогичными заявлениями за несколько дней до этого выступили актриса Дженни Слэйт, озвучившая мулатку Мисси в шоу «Большой рот» от Netflix, а также Кристен Белл, которая должна была подарить голос героине Молли из грядущего мультсериала Apple «Центральный парк». По их словам, они не хотят потворствовать распространению расовых предрассудков, и считают свой отказ от роли небольшим шагом к культурным изменениям.
Приток внимания к проблеме расизма и предубеждений вызвали протесты в США и движение Black Lives Matter. Из соображений толерантности также начали удалять отдельные эпизоды сериалов, где присутствует «блэкфейс» — грим, изображающий темнокожего человека. Это коснулось таких шоу, как «Сообщество», «Клиника» и «Студия 30», а создатели «Офиса» перемонтировали одну из серий, чтобы вырезать оскорбительный грим.
Добавить комментарий