Arheologii au descoperit în Ierusalim o chitanță de piatră veche de 2.000 de ani

Arheologii au găsit o inscripție care confirmă achiziția într-un sit arheologic din Cetatea lui David din Ierusalim.

Tranzacția financiară antică din Ierusalim care a fost "fixată în piatră" datează de la începutul perioadei romane.

În zilele noastre, majoritatea chitanțelor sînt făcute din hîrtie, dar în urmă cu aproximativ 2.000 de ani un document financiar important a fost scris pe un material mult mai greu - piatra.

Piatra de mărimea unei palme - capacul fragmentat al unui osuar, sau sicriu funerar - conține șapte rînduri de text parțial păstrat care menționează nume de persoane și sume de bani.

Aceste litere și numere sînt susceptibile de a fi o înregistrare a activității financiare, posibil plata muncitorilor sau a persoanelor care datorau bani, spune un nou studiu publicat în revista Atiqot.

"La prima vedere, lista de nume și numere poate părea neinteresantă, dar cînd te gîndești că, la fel ca astăzi, chitanțele erau folosite în trecut în scopuri comerciale și că o astfel de chitanță a ajuns pînă la noi, este o descoperire rară și plăcută, care oferă o imagine a vieții de zi cu zi a orașului sfînt Ierusalim", au declarat autorii studiului într-un comunicat.

Părțile lizibile ale chitanței includ nume cu numere scrise lîngă ele. De exemplu, pe un rînd se citește Shimon, un nume de bărbat popular în perioada romană timpurie (37 î.Hr.-70 d.Hr.), au precizat cercetătorii. Numele este urmat de litera ebraică "mem", prescurtare de la "ma'ot", care înseamnă "bani" în ebraică.

Piatra a fost găsită într-o grămadă de gunoaie în timpul unor săpături din 2016 pe Drumul Pelerinilor, o arteră majoră des circulată în acea perioadă.