Poeta, prozatoarea, traducătoarea, membra Asociației scriitorilor ruși din Moldova, Victoria Cembarțeva a devenit deținătoarea a două diplome de aur al celui de-al XI-lea forum internațional literar slavon de e "Viteazul de Aur" (Золотой витязь), în două categorii - "Traducere Literară" - pentru colecția de traduceri poetice și "Publicistica" - pentru manuscrisul cărții "Armenia. Scrisori de la arcă", transmite Noi.md.
Ea a mulțumit din suflet organizatorilor și membrilor juriului pentru aprecierea înaltă a lucrărilor sale.
"Este deosebit de important că mult stimatul juriu a apreciat, inclusiv, poeziile poeților armeni în traducerile mele și cartea mea eseu despre Armenia! În lumina evenimentelor tragice de astăzi, îndrăznesc să o consider nu doar o răsplată, ci o exprimare deschisă a poziției comunității culturale ruse față de tragedia care are loc", a menționat Victoria Cembarțeva. Ea i-a mulțumit de asemenea, lui Nicolae Burleaev, Alexandru Evsiukov și Alexander Orlov pentru posibilitatea de a participa la acest forum, a exprimat o deosebită recunoștință Anei Evtihiev pentru citirea atentă și recenzia subtilă, dar și-a felicitat și colegii nominalizați - traducătoarea și prozatoarea Sate Hovakinean și traducătoarul Krzysztof Szatrawski.
Adăuga comentariu