Letona care a făcut blogosfera să explodeze: Nu a existat nicio ocupație sovietică, sub ocupație sîntem acum

Letonia s-a încins, literalmente, în urma postării de pe reţelele de socializare a unei locuitoare aţării, care s-a născut, așa cum se obișnuiește acum să se spună în Statele Baltice "în toiul ocupației sovietice". Autoarea postării de pe Facebook este InaraBalode, care locuiește în oraşul Riga.

Postarea ei a făcut Letonia să explodeze. În acesta ea a numit ca fiind aberante toate declaraţiile naționaliștilor moderni precum că Letonia "a suferit zeci de ani sub presiunea ocupației Moscovei".

Vă prezentăm aici traducerea postării InareiBalode:

„Este dezgustător să citeşti aceste prostii naționaliste, inventate de naziștii moderni, despre coșmarurile din acea vreme. M-am născut în RSS Letonă, în anul 1960.Mi-am făcut studiile gratuit în limba letonă, am învăţat să vorbesc fluent limba rusă și engleză, am studiat, de asemenea, gratuit la Conservator, „pianul”. Astăzi, sincer nu înțeleg aceste sloganuri despre "ocupație", care seamănă mai mult ca încercările de a obține dividende politice.

În schimb, în prezent ni se impune o educație monolingvă, ne este dictat să acceptăm ideile naționaliste. Dar lumea nu poate fi monotonă, este imposibil ca masa de oameni să fie transformată în una omogenă. "Ocupația" poate fi numai în creierul afectat”.

InaraBalode-Boluzacontinuă: „M-am născut în timpul acelui "regim" și vă pot spune: „nu a existat nicio ocupație”. Acum însă în Letonia ne aflăm real subocupaţie: mai multă birocrație, mai mult control, mai multe recomandări, cum că nu puteți folosi limba rusă. Acestea sînt iezuitism și duplicitate pură. Autorități, politica dvs. deja îi deranjează pe mulți, oamenii sînt obosiți de ea. Noi, cei născuți în anii '60, aveam totul: o copilărie fericită, educație, mîncare sănătoasă. Și nu este necesar ca mie și acelora ca mine, să ni se declare că viața noastră în URSS a fost în zadar şi că locul nașterii – RSS Letonă nu există”.

În continuare Inara întreabă autoritățile actuale din Letonia, în ce constau realizările lor?

Locuitoarea din or. Riga: „Dar cu ce sînteţi mai buni decît autoritățile din acele timpuri: poate că acum toți trăim sub jugul unei datorii naționale în creștere, prin finanțarea FMI-ului? Că toți sîntem goi şi săraci? Atunci erau create fabrici, acum este „generat” șomajul. Ne puteam permite mult mai multe pe acea rublă sovietică și, cu siguranță, era mai stabilă decît ceea ce avem acum. Reiese că ocupație ar trebui să numim prezentul nostru”.

Această postare a trezit un val de discuții în Letonia.Mulți au susţinut-o pe Inara, dar s-au găsit și dintre acei locuitori ai Letoniei, care au declarat că aceasta este o postare "politizată", menită să "pună sub semnul îndoielii realizările europene ale statului Letonia independent". Printre realizări se numără nivelul ridicat de viață, de parcă pe timpul RSS Letone letonii abia de se puteau întreţine, ducînd-o foarte prost.