Приднестровье новостей: 1352
Акция протеста новостей: 1631
Война в Украине новостей: 5224
Евровидение новостей: 497

В Израиле учительницу-уроженку Молдовы уволили из-за русского языка

16 окт. 2018, 12:30   В Мире
4524 0

В Израиле учительницу-уроженку Молдовы, 48-летнюю Инну Фурман из Ашдода уволили из-за русского языка.

Женщина до сих пор не может прийти в себя. Она не ожидала, что ее искреннее желание помочь первоклассникам-репатриантам закончится лишением ее работы.

Об этой истории израильскому изданию "Вести" стало известно от отца одного из детей школы "Раим". Его дочь учится в классе Инны Фурман. Это - обычная израильская школа, но в классе есть дети, которые не знают иврит. Дочка рассказала, что на уроке учительница объяснила им смысл нескольких непонятных слов по-русски. Каково же было возмущение родителей, когда они узнали, что другие родители пожаловались на это администрации школы, и учительнице грозит увольнение.

Учительница рассказала журналистам, что свой класс она приняла 1 сентября и сразу заметила, что 8 детей не понимают иврит. Некоторые ученики активно участвовали в уроке, а восемь малышей сидели с растерянным видом и не знали, что делать. «Когда я задала вопрос на иврите, то увидела в глазах этих детишек панику. Тогда я подсказала кое-что русскоязычным детям. И это все! Разумеется, я не вела урок на русском языке, в чем меня пытались обвинить!", - сказала она.

Сама Инна репатриировалась в Израиль 25 лет назад и хорошо помнит, каково это - находиться в иноязычной среде. "Мне показалось правильным облегчить детям-репатриантам стресс от первых дней учебы", - объяснила она.


Инну Фурман вызвал директор школы и сообщил о жалобе родителей, что было для нее полной неожиданностью, потому что до этого никто из родителей с такой претензией не обращался. Учительнице поставили в вину не только то, что она "говорит на уроках по-русски", но и ошибки в переписке с родителями на иврите в группе в WhatsApp. "Как этот педагог сможет научить наших детей грамотно писать, если сам пишет с орфографическими ошибками?" - так, по словам Инны, ей передали жалобу родителей.

"Мои объяснения, что речь идет о простых описках, вызванных быстрым набором клавиш на смартфоне, не помогли. Директор запретил мне вообще говорить в школе по-русски», - рассказала Инна "Вестям". 16 сентября Инна Фурман получила письмо из минпроса о своем увольнении.

"Я работаю педагогом уже десять лет и потрясена запретом на помощь ученикам, не понимающим иврит. Мне кажется, что такое могло случиться только по отношению к русскому языку. Я удивлена таким проявлением национальной нетерпимости и считаю, что ему не место в израильской школе", - говорит Инна Фурман.

0
0
0
0
0

Добавить комментарий

500

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

© Бизнес

Что вы думаете об инициативе президента Франции Эммануэля Макрона открыть в ближайшие месяцы постоянную оборонную миссию в Кишиневе?