Operațiunea de căutare a unui dispărut, complicată de „restricții legislative”