X 

producere

Crescătorii de vite din sate spun că prețul la lapte nu le acoperă cheltuielile
30 mar. 2023,, 21:51  
Crescătorii de vite din sate spun că prețul la lapte nu le acoperă cheltuielile Din 2012, producția de lapte în Republica Moldova a scăzut de aproape două ori, pînă la puțin peste 295 de mii de tone în 2021. Circa 90% din această cantitate este produsă în gospodăriile țărănești, iar restul – în întreprinderile agricole. A scăzut și numărul bovinelor. Crescătorii de vite din sate susți
Producătorii de struguri sînt obligați săși înregistreze plantațiile
30 mar. 2023,, 12:45  
Producătorii de struguri sînt obligați să-și înregistreze plantațiileProducătorii de struguri sînt obligați să-și înregistreze plantațiile viticole în Registrul Vitivinicol, în caz contrar, nu-și vor putea vinde la toamnă strugurii pe care îi cresc, a reamintit ministrul Agriculturii și Industriei Alimentare, Vladimir Bolea, în cadrul unui dialog în format online cu șefii de d
Moldova a crescut brusc exportul de legume
2 mar. 2023,, 15:15  
Moldova a crescut brusc exportul de legumeMoldova a exportat anul trecut aproape 11 mii tone de legume în valoare totală de circa 4 milioane de dolari. Despre acest lucru scrie EastFruit, cu referire la datele Serviciului Vamal al Moldovei, menționînd că volumul fizic al exporturilor este de două ori mai mare decît cu un an mai devreme. Ponderea p
Producția tomatelor de seră ar putea scădea în Moldova
25 feb. 2023,, 16:20  
Producția tomatelor de seră ar putea scădea în MoldovaProducția tomatelor de seră ar putea scădea brusc în Moldova. În special, potrivit operatorilor pieței moldovenești a resurselor agricole, în 2023 pătlăgelele în serele de toate tipurile și nivelurile de tehnologie din țară vor fi cultivate pe maximum 100-300 de hectare. În anii precedenți, suprafața to
Care a fost activitatea industriei Moldovei în 2022
20 feb. 2023,, 16:30  
Care a fost activitatea industriei Moldovei în 2022În Moldova, în 2022, comparativ cu anul precedent, producția industrială (în termeni reali) a scăzut cu 5,1%. Despre acest lucru a declarat Biroul Național de Statistică, menționînd că scăderea producției industriale în 2022, comparativ cu 2021, a fost determinată de descreșteri în industria extractivă cu
Gavrilița Fabricat în Moldova este o carte de vizită a economiei moldovenești
1 feb. 2023,, 18:15  
Gavrilița: Fabricat în Moldova este o carte de vizită a economiei moldoveneștiPeste 300 de agenți economici din domeniul industrial și agricol participă la Expoziția jubiliară „Fabricat în Moldova”, aflată la cea de-a 20-a ediție, informează Moldpres cu referire la Direcţia comunicare și protocol a Guvernului. Prezent la festivitatea de inaugurare a evenimentului, prim-ministrul Nat
Fabricat în Moldova în capitală va avea loc o expoziție de amploare
26 ian. 2023,, 18:15  
„Fabricat în Moldova”: în capitală va avea loc o expoziție de amploareCirca 350 de agenți economici din țara noastră vor participa la cea de-a XX-a ediție a expoziției „Fabricat în Moldova”, care va fi organizată în perioada 1-5 februarie la „Moldexpo”, transmite ntv. Președintele Camerei de Comerț și Industrie a Republicii Moldova (CCI), Sergiu Harea, a declarat astăzi la o
Care a fost situația în industria moldovenească anul trecut
22 ian. 2023,, 09:45  
Care a fost situația în industria moldovenească anul trecutIndustria Moldovei continuă să scadă. Potrivit Biroului Național de Statistică, în special, volumul producției industriale din țară în ianuarie-noiembrie 2022, comparativ cu aceeași perioadă din 2021, a scăzut cu 4%. În același timp, producția industrială a scăzut cu 6,5% în noiembrie 2022, comparativ c
Rusia stabilește un record în producerea de energie electrică
18 ian. 2023,, 17:00  
Rusia stabilește un record în producerea de energie electricăRusia a stabilit un nou record în producerea de energie electrică. Despre acest lucru scrie ria.ru, menționînd că, în special, operatorul de sistem al Sistemului Energetic Unificat (SO UES) din Rusia a publicat un raport anual privind producția de energie electrică cu referire la regiuni. Și dacă în une
Producția de prune va crește în Moldova
20 sep. 2022,, 20:15  
Producția de prune va crește în MoldovaPrunele ocupă locul al doilea printre cele mai exportate fructe proaspete din Republica Moldova, făcînd țara unul dintre cei mai mari zece exportatori de acest fruct din lume. Țara crește constant producția de prune prin înființarea de livezi intensive, relatează Moldova 1. Datele arată că în Moldova, prod
Cu cît va scădea producția agricolă globală în Moldova
1 sep. 2022,, 21:00  
Cu cît va scădea producția agricolă globală în MoldovaÎn anul 2021, Producția Globală Agricolă a Republicii Moldova a atins cota maximă din perioada independenței și a constituit 46,1 miliarde de lei, informează Noi.md cu referire la unimedia.info. Tot în anul 2021, pentru prima dată după 1997, întreprinderile agricole au depășit ca pondere sectorul individua
Cea mai mare fabrică de îngrășăminte din Țările Baltice a oprit producția
1 sep. 2022,, 14:00  
Cea mai mare fabrică de îngrășăminte din Țările Baltice a oprit producțiaCea mai mare fabrică de îngrășăminte din Țările Baltice, Achema, din orașul lituanian Jonava, a oprit procesul de producție. Despre acest lucru a anunțat serviciul de presă al întreprinderii. Se relatează că această decizie a fost luată din cauza unei creșteri record a prețului gazelor naturale, care este
Producția de lapte în Moldova este în scădere
23 aug. 2022,, 22:30  
Producția de lapte în Moldova este în scădereIndustria producției laptelui înregistrează un declin continuu, în ultimele trei decenii. Aceasta s-a redus de la circa 1,5 milioane de tone în anul 1990 la circa 265 de mii tone. Gradul de asigurare cu lapte a populației din producția locală reprezintă cca 46%, informează Noi.md cu referire la agora.md. D
Cum se dezvoltă industria în Moldova
19 aug. 2022,, 15:45  
Cum se dezvoltă industria în MoldovaÎn iunie 2022, producția industrială din Moldova a scăzut cu 6,6% față de luna corespunzătoare a anului precedent. Anunțul vine din partea Biroului Național de Statistică, tot el subliniind că, în luna iunie 2022, producția industrială (serie brută) s-a micșorat față de luna corespunzătoare a anului preced
Drumul fructelor moldovenești din copac la magazin
17 aug. 2022,, 07:25  
Drumul fructelor moldovenești din copac la magazinDrumul fructelor și legumelor moldovenești devine întortocheat și dificil atunci cînd este orientat spre rafturile magazinelor și supermarketurilor. O spun producătorii, o confirmă și autoritățile, notează agora.md Problema pare să fie, însă, în abordarea celor două părți. Fermierii sunt convinși că au pro
Producția de petrol a Rusiei a scăzut
15 aug. 2022,, 16:00  
Producția de petrol a Rusiei a scăzutÎn Rusia, producția de petrol și condens, în primele săptămâni ale lunii august, a scăzut cu 3 la sută față de iulie, la 1,428 milioane de tone pe zi, scrie Kommersant, citând surse. Cu toate acestea, marile companii petroliere mențin producția la un nivel stabil datorită obligațiilor din acordul OPEC + — rez
Producția de ulei de măsline este amenințată
2 aug. 2022,, 18:06  
Producția de ulei de măsline este amenințatăValul de căldură care a lovit Spania în această vară amenință să reducă producția de ulei de măsline la cel mai mare exportator din lume, scrie Bloomberg. „Dacă nu va exista nicio scădere a temperaturii sau ploi în următoarele săptămîni, recolta de măsline din acest an ar putea fi semnificativ mai mică dec
Ce rezultate sau înregistrat în producția agricolă în Moldova
27 iul. 2022,, 20:30  
Ce rezultate s-au înregistrat în producția agricolă în MoldovaÎn Republica Moldova, producția globală agricolă în fermele de toate categoriile (întreprinderi agricole, ferme țărănești și gospodării) în perioada ianuarie-iunie 2022, conform datelor preliminare, a constituit 94,3% (la prețuri comparabile), comparativ cu perioada corespunzătoare din 2021. Informația vin
Kremlinul a comentat planurile privind fabricarea în Rusia a avioanelor fără pilot Bayraktar
27 iul. 2022,, 16:15  
Kremlinul a comentat planurile privind fabricarea în Rusia a avioanelor fără pilot Bayraktar Cooperarea tehnico-militară (MTC) între Rusia și Turcia este mereu pe ordinea de zi, planurile de producere comună a dronelor Bayraktar rămân un subiect urgent de discuție. Despre acest lucru a anunțat purtătorul de cuvînt al președintelui rus Vladimir Putin și reprezentantul oficial al Kremlinului, Dmitri
Producția de porci din România a scăzut dramatic din cauza pestei porcine
6 iul. 2022,, 21:00  
Producția de porci din România a scăzut dramatic din cauza pestei porcineCarnea de porc românească va fi tot mai puțină în magazine. Pesta i-a obligat pe fermieri să-și omoare porcii și a redus dramatic producția, care acum abia acoperă 20 la sută din cerere, informează Noi.md cu referire la Restul vine din import. Nu stăm bine nici la carnea de vită, pe care o aducem tot din a
Cu ce a venit Moldova în URSS și cu ce a plecat
27 iun. 2022,, 19:00  
Cu ce a venit Moldova în URSS și cu ce a plecat?În Moldova, volumul investițiilor anuale în active fixe din 1940 pînă în 1990 în prețuri comparabile a crescut de 275 de ori, iar în industrie indicatorii au crescut în aceeași perioadă de 78,9 ori. Despre aceasta a vorbit doctorul în economie, membrul Institutului Național de Cercetări Economice, fostul v
Statele Unite şi Japonia doresc o consolidare a cooperării în domeniul spaţial
24 mai. 2022,, 02:00  
Statele Unite şi Japonia doresc o consolidare a cooperării în domeniul spaţialStatele Unite ale Americii şi Japonia au anunţat luni că intenţionează să trimită pe Lună un astronaut japonez, fără a stabili însă un calendar, un anunţ care arată o consolidare a cooperării între cele două ţări în domeniul spaţial. "Sunt încîntat că un astronaut japonez ni se va alătura pentru misiunea p
La ZEL Valkaneş au loc lucrări de consolidare a potențialului economic
5 mai. 2022,, 13:00  
La ZEL Valkaneş au loc lucrări de consolidare a potențialului economicGuvernatorul Găgăuziei, Irina Vlah, a vizitat Zona economică liberă (ZEL) "Valkaneş", unde a făcut cunoștință cu progresul lucrărilor de consolidare a potențialului economic și de dezvoltare a infrastructurii zonei, transmite Noi.md. În prezent, cu sprijinul Agenției germane GIZ, se lucrează la proiectarea
SpaceX a încheiat producţia capsulelor Crew Dragon pentru transportul de echipaje umane
29 mar. 2022,, 23:00  
SpaceX a încheiat producţia capsulelor Crew Dragon pentru transportul de echipaje umaneCompania SpaceX a încheiat lucrările de producţie a capsulelor Crew Dragon pentru transportul echipajelor umane, urmînd să producă în viitor doar piese pentru mentenanţa celor 4 astfel de capsule existente, relatează Noi.md cu referire la agerpres.ro. Încheierea procesului de fabricaţie al capsulelor Crew
Cum poate beneficia Moldova de criza aprovizionării cu produse alimentare
16 mar. 2022,, 16:30  
Cum poate beneficia Moldova de criza aprovizionării cu produse alimentare Moldova are un potențial imens de prelucrare a produselor agricole și poate folosi problemele actuale privind aprovizionarea cu alimente din Rusia, Ucraina și Belarus în propriu beneficiu, pentru prelucrarea materiilor prime acasă și producerea unor produse cu valoare adăugată înaltă. Această opinie a fost
SUA au îndemnat celelalte țări să crească producția de petrol
9 mar. 2022,, 19:45  
SUA au îndemnat celelalte țări să crească producția de petrol Consilierul adjunct pentru Securitate Națională al SUA, Dalip Singh, a îndemnat producătorii de petrol să crească oferta. El a spus că, din moment ce Statele Unite continuă să aplice sancțiuni împotriva Rusiei pentru invazia Ucrainei, "este timpul" de folosit rezervele. Despre acest lucru a anunțat RBC-Ucr
PENOPLEX un important producător internațional de materiale de construcții șia consolidat poziția în Europa
27 ian. 2022,, 16:09  
PENOPLEX, un important producător internațional de materiale de construcții, și-a consolidat poziția în Europa"ORANGE TOWER S. R. L., o filială a PENOPLEX SPb LLC, și-a consolidat poziția pe piața europeană. Uzina pentru producerea izolației termice de înaltă calitate PENOPLEX (din spumă de polistiren extrudate), deschisă de PENOPLEX SPb LLC în vara anului 2021 în orașul Ungheni din Republica Moldova, a atins capacit
Producția industrială a Republicii Moldova a crescut cu 12 în decurs de aproape un an
19 ian. 2022,, 18:30  
Producția industrială a Republicii Moldova a crescut cu 12% în decurs de aproape un anÎn perioada ianuarie-noiembrie 2021, producția industrială a fost mai mare cu aproape 12%, comparativ cu aceeași perioadă a anului precedent, transmite Noi.md cu referire la agora.md. Majorarea producției a fost cauzată de creșterea producției în industria extractivă, cea prelucrătoare și în cazul furnizăr
În Moldova ar putea scădea drastic producția de cartofi
19 ian. 2022,, 10:15  
În Moldova ar putea scădea drastic producția de cartofi Reprezentanții Asociației producătorilor de cartofi din Moldova consideră că în 2022 suprafața plantațiilor comerciale ale acestei culturi se va reduce drastic în țară. Există mai multe motive, principalul fiind prețurile scăzute la cartofi în ultimele două sezoane. Astfel, potrivit producătorilor de cart
Ce țară și cîte gaze naturale produce consumă și exportă
19 ian. 2022,, 06:00  
Ce țară și cîte gaze naturale produce, consumă și exportă Dumitru Barbălat, expert în economie, și-a prezentat analiza situației de pe piața mondială pe fundalul temei actuale a gazelor naturale și a prezentat date privind producția, consumul și exportul de gaze în lume de către cei mai mari jucători, relatează Noi.md. El a menționat că mulți oameni explică și ar
Criza cipurilor Apple reduce producţia unui produs popular
2 noi. 2021,, 22:00  
Criza cipurilor. Apple reduce producţia unui produs popularApple a redus producţia de tablete iPad pentru a aloca mai multe componente cître iPhone 13, un semn că criza globală de cipuri loveşte Apple mai tare decît se credea, a scris marţi Nikkei, citînd mai multe surse. Apple a redus producţia de tablete iPad pentru a aloca mai multe componente cître iPhone 13,
În Moldova a crescut producția agricolă
28 oct. 2021,, 10:45  
În Moldova a crescut producția agricolă În Republica Moldova, producţia globală agricolă în gospodăriile de toate categoriile în ianuarie-septembrie 2021, conform estimărilor preliminare, a constituit 27 miliarde 039 milioane lei, ceea ce este cu 20,5% mai mult față de perioada corespunzătoare din 2020. Potrivit Biroului Naţional de Statistică (
Fără conservanți Un chișinăuian produce crackere sănătoase
14 sep. 2021,, 10:30  
Fără conservanți: Un chișinăuian produce crackere sănătoaseGustările pot fi sănătoase şi pline de vitamine. Asta ne demonstrează un tînăr din Chişinău, care şi-a deschis în pandemie o mică afacere cu produse vegane. Alex Vego de 26 de ani a cîştigat un grant de şapte mii de lei şi produce în jur de zece tipuri de gustări din seminţe şi fructe. Pasiunea pentru s
Iranul a început producţia vaccinului său COVIran Barekat
11 mai. 2021,, 23:30  
Iranul a început producţia vaccinului său COV-Iran BarekatIranul a început marţi producţia în masă a vaccinului său anti-COVID-19 dezvoltat pe plan local, denumit COV-Iran Barekat, a informat agenţia de ştiri Tasnim, relatează Xinhua. Iranul intenţionează să producă un milion de doze de COV-Iran Barekat pînă pe 21 mai şi circa 10 milioane de doze de vaccin vor fi
Mexicul a convenit să producă pe teritoriul său doze de vaccin rusesc Sputnik
28 apr. 2021,, 22:30  
Mexicul a convenit să producă pe teritoriul său doze de vaccin rusesc SputnikMexicul va produce pe plan local doze din vaccinul rusesc Sputnik V împotriva COVID-19, a anunţat ministrul afacerilor externe Marcelo Ebrard în timpul unei vizite oficiale la Moscova, într-un interviu difuzat miercuri pe feed-ul de Twitter al Sputnik V administrat de fondul pentru promovarea vaccinului, info
Kazahstanul lansează campania de imunizare cu propriul vaccin
26 apr. 2021,, 23:30  
Kazahstanul lansează campania de imunizare cu propriul vaccinKazahstanul a lansat luni campania de imunizare împotriva coronavirusului cu un vaccin de concepţie proprie, denumit QazVac şi aflat în prezent în faza 3 a studiilor clinice, relatează AFP. Conform televiziunii publice, 50.000 doze din acest vaccin în două doze dezvoltat de Institutul de stat de cercetări
Argentina a început producţia vaccinului Sputnik V
21 apr. 2021,, 21:30  
Argentina a început producţia vaccinului Sputnik VArgentina a devenit prima ţară latino-americană care a început producţia vaccinului Sputnik V împotriva COVID-19, transmite dpa. Compania farmaceutică Laboratorios Richmond a început producţia unui prim lot de vaccinuri, ce va fi trimis la Institutul Gamaleia de la Moscova (dezvoltatorul Sputnik V) pentru
Serbia va produce vaccinul rusesc Sputnik V
15 apr. 2021,, 09:45  
Serbia va produce vaccinul rusesc Sputnik VRusia a anunţat miercuri lansarea producţiei principalului său vaccin împotriva COVID-19 în Serbia, care devine astfel prima ţară europeană care produce Sputnik V după Rusia şi Belarus. "Serbia a devenit prima ţară din sudul Europei care produce Sputnik V", a declarat într-un comunicat Fondul suveran rus (
Sinovac dublează capacitatea de producţie a vaccinului chinezesc antiCOVID
2 apr. 2021,, 23:30  
Sinovac dublează capacitatea de producţie a vaccinului chinezesc anti-COVIDLaboratorul chinez Sinovac anunță că a dublat capacitatea de producţie a vaccinului său împotriva COVID-19 la 2 miliarde de doze pe an, relatează AFP, citată de Agerpres. Vaccinul, denumit CoronaVac, este unul dintre cele patru aprobate de guvernul chinez. În studiile efectuate în Brazilia, eficacitatea sa
Sputnik V va fi produs în Serbia
25 mar. 2021,, 12:00  
Sputnik V va fi produs în SerbiaFondul rus de Investiții Directe (RDIF) și Institutul Torlak au convenit să producă vaccinul Sputnik V împotriva coronavirusului în Serbia. Procesul ar putea fi finalizat pînă în luna mai, anunță fondul. "RDIF și Institutul de virologie, vaccinuri și seruri "Torlak" anunță un acord pentru producerea vaccin
În Europa a fost stabilit un record privind producția zilnică de energie electrică eoliană
17 mar. 2021,, 10:15  
În Europa a fost stabilit un record privind producția zilnică de energie electrică eolianăÎn Europa, a fost înregistrat un nou maxim istoric al producției de energie eoliană – 2.787 GWh în 24 de ore. Potrivit datelor Wind Europe, recordul a fost stabilit pe 11 martie 2021. După cum scrie economics.segodnya.ua, energia eoliană regenerabilă a asigurat 28,9% din cererea zilnică de energie electric
Rusia a ajuns la o înțelegere cu Italia Spania Franța și Germania privind producerea vaccinului Sputnik V
15 mar. 2021,, 14:28  
Rusia a ajuns la o înțelegere cu Italia, Spania, Franța și Germania privind producerea vaccinului Sputnik VRusia a ajuns la o înțelegere cu mai multe companii din Italia, Spania, Franța și Germania să producă vaccinul Sputnik V. Potrivit RBC, directorul Fondului de Achiziții, Kiril Dmitriev, a declarat că în prezent se mai poartă negocieri și cu alți producători, pentru a crește volum de producție. Potrivit lui
Un accident de muncă mai puțin obișnuit VIDEO
15 feb. 2021,, 23:00  
Un accident de muncă mai puțin obișnuit (VIDEO)Un clip video cu relatarea unui accident de muncă a devenit viral pe internet. În materialul video, un oficial din cadrul Ministerului Muncii prezintă descrierea modului în care un zidar din Caracal a provocat un accident în urma căruia a fost rănit într-un mai puțin neobișnuit. Clipul amuzabt a devenit
Lukașenko vrea să producă în Belarus un vaccin chinezesc împotriva coronavirusului
11 feb. 2021,, 14:10  
Lukașenko vrea să producă în Belarus un vaccin chinezesc împotriva coronavirusuluiPreședintele Belarusului, Alexandr Lukașenko, vrea să stabilească în țară producția unui vaccin împotriva coronavirusului, dezvoltat în China, transmite "Interfax". Potrivit lui, posibilitatea de a fabrica vaccinul în republică a fost discutată cu președintele RPC, Xi Jinping, care a promis să ofere Minsku
Volumul producţiei agricolă din Moldova scăzut aproape cu un sfert în 2020
1 feb. 2021,, 15:15  
Volumul producţiei agricolă din Moldova scăzut aproape cu un sfert în 2020Conform estimărilor preliminare, volumul producţiei globale agricolă în gospodăriile de toate categoriile în anul 2020, conform estimărilor preliminare, a marcat 72,9% faţă de anul 2019. Potrivit INFOTAG, acest lucru a fost comunicat de Biroul Naţional de Statistică. Potrivit specialiştilor, din cauza cond
Un investitor german va deschide în sudul Moldovei o întreprindere de producere a generatoarelor electrice pe gaze naturale
21 ian. 2021,, 10:10  
Un investitor german va deschide în sudul Moldovei o întreprindere de producere a generatoarelor electrice pe gaze naturaleCompania germană EBabutzky GmbH intenționează să deschidă în Găgăuzia o întreprindere specializată în producerea generatoarelor electrice pe gaze naturale. Despre aceasta a informat-o pe bașcanul Găgăuziei, Irina Vlah, managerul acesteia, Michael Babutzky, relatează Noi.md. Urmînd recomandarea Agenției
În Găgăuzia în acest an va apărea prima producție modernă de stupi
12 ian. 2021,, 10:10  
În Găgăuzia în acest an va apărea prima producție modernă de stupiÎn acest an, în Găgăuzia va începe producerea de stupi moderni, destinați nu doar exporturilor, ci și utilizatorilor locali. Despre aceasta, în cadrul emisiunii "Tema principală" de pe portalul de știri Gagauzinfo.MD, a relatat antreprenorul Igor Ganea, transmite Noi.md. "Aceștia vor fi cei mai buni stu
Produse din lapte de măgăriţă inventate în Moldova
4 noi. 2020,, 23:00  
Produse din lapte de măgăriţă, inventate în Moldova Se întîmplă în satul Horodişte, din raionul Rezina, în gospodăria unui francez căsătorit cu o moldoveancă, care de 10 ani produce caşcavaluri, după tehnologii franceze, transmite publika.md. Thierry Ernest spune că a elaborat metodologii unice în lume, de producere a caşcavalului din lapte de măgăriţă, dar şi
Ucraina intenționează să producă arme împreună cu statele membre NATO
23 oct. 2020,, 09:15  
Ucraina intenționează să producă arme împreună cu statele membre NATOUcraina, în ultimii ani, şi-a consolidat în mod constant forțele armate și în acelaşi timp a alocat fonduri substanţiale pentru bugetul apărării, așa că dacă Federația Rusă va decide să întreprindă noi acţiuni militare s-ar putea să se lovească de o ripostă puternică, scrie lyberti.com Aleksei Danilov, secret
Economia Chinei se redresează vînzările de retail au crescut
16 sep. 2020,, 01:30  
Economia Chinei se redresează, vînzările de retail au crescut Producţia industrială a Chinei a înregistrat în august cel mai rapid ritm de creştere din ultimele opt luni, în timp ce vînzările de retail au urcat pentru prima dată în acest an, datele sugerând o redresare solidă a economiei, după declanşarea pandemiei de coronavirus (Covid-19), transmite Reuters. De aseme
producere
Transnistria stiri: 1423
Eurovision stiri: 506
Preşedintele stiri: 3996